Desire 126 - Hollerado

Desire 126 - Hollerado
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Menno Versteeg/Nixon Boyd/Dean Baxter/Jason Boyd

Oh how she loved the smell of dandelions she had
她多爱自己蒲公英般的芬芳
That golden springtime hair
那春日鎏金的发梢
Her daddy voted for the stubborn side the lying guys
她父亲支持满口谎言的顽固派
But I did not care
但我毫不在意
You see
你看
Sometimes there's people you meet
有些人只是短暂停留
That stay a while and then they go
便消失于人海
You either miss them or move on
要么怀念 要么释怀
She said
她说
She wanna go be a big big star
渴望成为万众瞩目的巨星
I said
而我回应
I'm better off on my own
独处反而更自在
Love is something like
爱情的本质
It ain't imagination
绝非虚幻想象
Love is something like
爱情的本质
It's calm and it is patience
是沉淀与守望
It's waiting at the station
真爱在站台静静等候
Desire it's just a chemical
欲望不过是化学作用
It comes and it goes and it comes and it goes
它来了又走 来了又走
Desire sometimes it's good enough
有时欲望也能将就
It comes and it goes and it comes and it goes
它来了又走 来了又走
That time we walked down from Mount Royal Metral Square
记得我们走下皇家山地铁站的时候
You assholes French kissed to score
你们这些混蛋为得分而热吻
You talk the whole way there 'bout
你一路上喋喋不休说着
How you're such a great listener and
你总是如此善于倾听
How you drink your wine through
你总用彩色吸管啜饮
Colored straws and mason jars
啜饮着梅森罐中的红酒
Sometimes I relate my stream
有时我的思绪如溪流奔涌
My mind just views what I could be
脑海中浮现无限可能
If I could get out of here
若我能挣脱这困境
And maybe I'm confused
或许我只是迷惘
And maybe lust is true
或许欲望才是真相
But I want a love that I can lean on
我渴望能依靠的爱情
Like the tide leans on the moon
如潮汐依偎着月亮
Love is something like
爱情的本质
It ain't imagination
绝非虚幻想象
Love is something like
爱情的本质
It's calm and it is patience
是沉淀与守望
It's waiting at the station
真爱在站台静静等候
Desire it's just a chemical
欲望不过是化学作用
It comes and it goes and it comes and it goes
它来了又走 来了又走
Desire sometimes it's good enough
有时欲望也能将就
It comes and it goes and it comes and it goes
它来了又走 来了又走
Would you stand by
你会留下吗
Would you would you stand by
你会 你会留下吗
Oh would you stand by
哦 你会留下吗
Would you would you stand by
你会 你会留下吗
Oh would you stand by me oh
哦 你会陪在我身边吗
Desire it's just a chemical
欲望不过是化学作用
It comes and it goes and it comes and it goes
它来了又走 来了又走
Desire sometimes it's good enough
有时欲望也能将就
It comes and it goes and it comes and it goes
它来了又走 来了又走
Desire it's just a chemical
欲望不过是化学作用
It comes and it goes and it comes and it goes
它来了又走 来了又走
Desire sometimes it's good enough
有时欲望也能将就
It comes and it goes and it comes and it goes
它来了又走 来了又走