小さな傘 - CooRie

小さな傘 - CooRie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：rino

曲：rino

斜め45度にはあなたの視線
四十五度斜上方 传来你的视线
耳が熱くてうつむいた
耳根阵阵发烫 低垂眼眸
怪しい雲行きには気づいていたよ
早已察觉天空异样的云层
困った顔は誰の為
这困扰的表情 是为谁而露
頬打つ雫たちどこへ急ぐの
拍打脸颊的雨珠 急着去往何处
確かに見つめてた光はチリのよう
确实注视过的光芒 如尘埃般渺小
「愛しさ」詰め込んだ部屋に一人
独自蜷缩在装满「爱意」的房间
空っぽ段ボールに何から片付けよう
面对空荡荡的纸箱 该从何整理
冷たい通り雨動けなくなる
冰冷的骤雨 让我动弹不得
私を叱ってよ小さな傘が欲しい
请责备我吧 此刻渴望一柄小伞
真っ白だった壁に四角い日焼け
曾经纯白的墙壁 残留方形晒痕
二つの笑顔飾ってた
上面曾装点着 两人笑颜
心のバンソウコウがあればいいのに
若能为心灵贴上创可贴多好
後悔じゃないでも痛い
并非出于悔意 却隐隐作痛
疲れるまで泣いて泣いてそれから
直到精疲力尽 哭尽泪水 而后
思いっきり眠ろうお腹も空いてきた
沉沉睡去 此刻饥肠辘辘
不思議なくらいいつも見つめてたよ
不可思议的是 始终凝视着前方
形とか理由もないけど好きでした
虽无形无由 但仍心向往之
予報はずれの雨濡れないように
为躲避偏离预报的雨
私は歩き出す小さな傘を胸に
我迈步前行 将小伞紧**前
見つめたその先に一筋舞う
视线尽头 一缕轻烟飘摇
さよならの行方をあなたは知ってるの
关于离别的去向 你可曾知晓
予報はずれの雨濡れないように
为躲避偏离预报的雨
私は歩き出す小さな傘を胸に
我迈步前行 将小伞紧**前