そよ風のハーモニー - CooRie

そよ風のハーモニー - CooRie

詞：rino

曲：rino

心の羽を癒す　そよ風
轻抚我心灵的微风
桜の木の下　めぐり会えた
和你在樱花树下邂逅
優しいひととき　胸を暖めたの
一时的温柔让我的心中充满了温暖
大切な人と　呼んでしまってもいいですか
可以称呼你为我最重要的人吗?
風のささやきが　微笑みを誘うの
风的私语 引得我不禁一阵笑意
いつかこの気持ち　届けられますように
总有一天希望能把这份心情传达给你
小さなつぼみを揺らす　朝陽
小小的花蕾向着阳光摇曳着
瞳を閉じてそっと願うの
闭上眼睛暗暗许下愿望
言葉にできない想い　切なくなる
思念难以言喻竟也会变得心伤
本当の私を　あなたに見せてもいいですか
可以将真实的我这样呈现给你吗
風と歌うように　どこまでも一緒に
想和风儿一起伴声歌唱 不论去哪都一起
飛んで行けたなら　いいな　空がキレイ
展翅翱翔 真好 天空也很绚丽
風のささやきが　微笑みを誘うの
风的私语 引得我不禁一阵笑意
いつかこの気持ち　届けられますように
总有一天希望能把这份心情传达给你