Hurt This Way - Lifehouse

Hurt This Way - Lifehouse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I look for my keys somewhere buried in the grass
我在草丛中翻找着遗失的钥匙
She's riding her tail lights over the broken glass
她骑着车 尾灯掠过碎玻璃的光影
On a highway from nowhere
在通往虚无的高速公路上
Hoping on going back
渴望能回到从前
Where did she come from
她来自何方
Where do I go
我又该去向何处
These time that I fall you know it's just another show
每次跌倒 都不过是另一场戏码
Where the credits keep on rolling
当片尾字幕不断滚动
And I'm the last to know
而我却是最后一个知晓的人
And it's a long cold road tonight
今夜的路漫长而冰冷
And I'm wondering without a fight
我迷茫着 无力抗争
So tell me why you want to hurt this way
告诉我为何你要这样伤害
Why you want to hurt this way
为何你要这样伤害
Why you want to hurt this way
为何你要这样伤害
Shag it off don't be ashamed
甩开它吧 不必羞愧
Nothing ever stay's the same
世事无常 沧海桑田
Why you want to hurt this way
为何你要这样伤害
Open the screen door
推开纱门
The transits to plays an old springsteen song
收音机里放着老斯普林斯汀的歌
From my fathers glory days
来自父亲辉煌的往昔
Moms in the kitchen trying to hide a swollen face
母亲在厨房试图遮掩肿胀的脸
The old mans tired one on tight
老男人紧握拳头
He looks the other way
他别过脸去
I hold in every word
我将千言万语深藏心底
There's just to much to say
有太多话无从说起
I gotta rise above this madness
必须挣脱这疯狂困境
Before I go insane
在理智崩溃之前逃离
So tell me why you want to hurt this way
告诉我为何你要这样伤害
Why you want to hurt this way
为何你要这样伤害
Why you want to hurt this way
为何你要这样伤害
Shag it off don't be ashamed
甩开它吧 不必羞愧
Nothing ever stay's the same
世事无常 沧海桑田
Why you want to hurt this way
为何你要这样伤害
So tell me why you want to hurt this way
告诉我为何你要这样伤害
Why you want to hurt this way
为何你要这样伤害
Why you want to hurt this way
为何你要这样伤害
Yeah

Shag it off don't be ashamed
甩开它吧 不必羞愧
Nothing ever stay's the same
世事无常 沧海桑田
Why you want to hurt this way
为何你要这样伤害