未来の想い出 - 後藤邑子

未来の想い出 - 後藤邑子 (Goto Yuko)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：橋本みゆき

曲：橋本みゆき

すれ違う人の波の中に
在熙攘往来的人潮之中
本当の出会いが
真正的邂逅
隠れてるの見つけられるかな
是否能够寻觅到它的踪影
遠い空幾多の昨日越え
穿越遥远天际无数的昨日
赤い糸つないだ人がきっといるの
系着红线的命中注定之人必定存在
そよぐ風が夏を運んでく
微风轻拂送来夏日气息
佇むキミのシルエット
静静伫立的你的剪影
この日を知っていた
仿佛早已知晓这天来临
キミと出会った午後の日差しも
与你相遇那天的午后阳光
背中に連れてる夕陽も
以及跟随身后的斜阳
まぶしい思い出になる
都将化作耀眼的回忆
また次の偶然に逢ったら
若是再次邂逅偶然的奇迹
｢これって運命だよね｣って
定要笑着说
言って微笑んで
"这就是命运吧"
キミの言う言葉のひとつずつ
你所说的每句话语
何気ないことでも
即便再微不足道
キラキラして勇気に変わってく
也会化作闪闪发光的勇气
見つめてる視線の先にほら
凝望的视线前方看啊
新しい世界が優しく待ってるの
崭新的世界正温柔地等候
二人でなら不可能はないの
只要两人相伴便无所不能
一緒ならキミがいれば
只要有你在我身边
奇跡さえ起こせる
连奇迹都能创造
キミと二人の時間がこのまま
但愿与你共度的时光就这般
永遠に続きますように
永远延续下去
いつでも私祈ってる
我时刻都在如此祈祷
そっと大切に育てたい
想要小心呵护
心に灯った想いの火
心中点燃的思念之火
未来を照らして
照亮未来之路
キミと出会った午後の日差しも
与你相遇那天的午后阳光
背中に連れてる夕陽も
以及跟随身后的斜阳
まぶしい思い出になる
都将化作耀眼的回忆
また次の偶然に逢ったら
若是再次邂逅偶然的奇迹
｢これって運命だよね｣って
定要笑着说
言って微笑んで
"这就是命运吧"