I’m Yours， You’re Mine - Morphine

I'm Yours You're Mine - ********
以下歌词翻译由文曲大模型提供
On my fingertips On the tip of my tongue
指尖仍残留你的温度 唇间还萦绕你的气息
I register your every touch I hear your smell
我铭记你每次触碰 连你的芬芳都在耳畔低语
I hear your smile Fast as light Two hundred miles
我听见你微笑的声响 快如光年 跨越两百英里
And all across that line Stretched between your bed and mine
那条无形的线 在你我床榻间绵延
All alone just for tonight I'm yours and you're mine
今夜虽独处 但心仍相属
I got birds that shiver in a forest so thick I got hands full of magic tricks
我豢养的鸟群在密林颤抖 掌心藏着未示人的魔法
And I'll part those branches with my hands
我会亲手拨开荆棘丛生的枝桠
Clear the land mines from your path
为你清除前路所有隐患
And all across that line Stretched between your bed and mine
那条无形的线 在你我床榻间绵延
All alone just for tonight I'm yours and you're mine
今夜虽独处 但心仍相属
And all across that line Stretched between your bed and mine
那条无形的线 在你我床榻间绵延
All alone just for tonight I'm yours and you're mine
今夜虽独处 但心仍相属
On my fingertips on the tip of my tongue I register your every touch
指尖残留你温度 舌尖萦绕你气息
I'll row the boat across the lake We got smoke we got perfume in our wake
我愿为你泛舟湖上 身后留下香水与烟雾缭绕
And all across that line Stretched between your bed and mine
那条无形的线 在你我床榻间绵延
All alone just for tonight I'm yours and you're mine
今夜虽独处 我心仍属你 你心亦属我