A Good Woman Is Hard To Find - Morphine

A Good Woman Is Hard To Find - ********
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She painted a bull's eye on my mind
她在我心上画下靶心印记
No matter how I moved her aim was never high
无论我如何躲闪 她的箭矢总能命中
I guess that was what I needed at the time
或许这正是我那时所需
A good woman is hard to find A good woman is hard to find
好女人难寻 好女人难寻
A good woman is hard to find A good woman is hard to find
好女人难寻 好女人难寻
She was heavy on the back beat See played me just like a tambourine
她踩着沉重节拍 将我如铃鼓般玩弄
Well she took me to church prayed till it hurt
她带我去教堂 祈祷到心痛
A good woman is hard to find A good woman is hard to find
好女人难寻 好女人难寻
I'll live to love another one more time A good woman is hard to find
我愿再次为爱而活 好女人总是难寻
She was a helluva woman from a helluva town
她来自狂野之城 是个不羁的灵魂
She took me all the way it was a long way down
她带我一路沉沦 坠入深渊无尽
She makes me wonder wonder all day long
让我终日思索 辗转反侧难眠
Can a good woman ever be found Can a good woman never be found
世间可有佳人 可遇不可求 世间可有佳人 终难觅芳踪
She was beauty and adventure She seemed so glad to be alive
她美丽又充满冒险 仿佛为生命而欢欣
I want to be happy but not all the time
我渴望幸福快乐 但不必时时刻刻
A good woman is hard to find A good woman is hard to find
好女人难寻 好女人难寻
I'll live to love another one more time A good woman is hard to find
我愿再次为爱而活 好女人总是难寻
She wrapped me up Saved me for later
她将我层层包裹 留待日后品尝
Left me no way to penetrate her Guess that was what I needed at the time
却让我无从靠近 或许那正是我彼时所需
A good woman is hard to find A good woman is hard to find
好女人难寻 好女人难寻
I'll live to love another one more time A good woman is hard to find
我愿为爱再活一次 好女人难寻觅