Is The Magic Still There - Alabama

Is The Magic Still There - Alabama
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Randy Owen/Teddy Gentry/Ronnie Rogers

Is the magic still there
那份魔力是否依然存在
Whenever I hold you
每当我将你拥入怀中
Do these lips of mine send chills down your spine
我的唇是否仍让你战栗心动
Like they used to
如往昔般令你悸动
Or is it slipping away
还是它正悄然消逝
Baby come out and say
亲爱的请坦白告诉我
I'm asking because I care
我追问只因我在乎
I just need to know is the magic still there
我只想知道 爱的魔法是否如初
Oh I still recall our first time together
我仍记得我们初遇那晚
Oh we kissed and we touched we couldn't
相拥热吻 难舍难分
Get enough of each other
彼此沉溺在爱意里
And when we said goodnight beneath that old porch light
老门廊的灯光下道别时
It left us wanting more
心中满是不舍
But I'm wondering now if time has somehow
可如今我总忍不住猜想
Changed what we felt before
时光是否消磨了当初的悸动
Is the magic still there whenever I hold you
当我拥抱你时 那份魔力是否依然存在
Do these lips of mine send chills down your spine
我的唇是否仍让你战栗心动
Like they used to
如往昔般令你悸动
Or is it slipping away
还是它正悄然消逝
Baby come out and say
亲爱的请坦白告诉我
I'm asking because I care
我追问只因我在乎
I just need to know is the magic still there
我只想知道 爱的魔法是否如初
Am I still the one that you daydream of
我是否仍是你白昼梦里的悸动
When we turn out the light is there fire in the night
当夜色淹没灯火 我们可还有暗潮汹涌
When we **** ****
当我们缠绵缱绻时
Don't want to take you for granted so baby I'm askin'
不愿将你视作理所当然 亲爱的我正询问
Only because I care
只因我在乎
I just want to know
我只想知道
Is the magic still there
那份魔力是否依然存在
Whenever I hold you
每当我将你拥入怀中
Do these lips of mine send chills down your spine
我的唇是否仍让你战栗心动
Like they used to
如往昔般令你悸动
Or is it slipping away
还是它正悄然消逝
Baby come out and say
亲爱的请坦白告诉我
I'm asking because I care
我追问只因我在乎
I just need to know is the magic still there
我只想知道 爱的魔法是否如初
Is the magic still there
那份魔力是否依然存在
Is the magic still there
那份魔力是否依然存在