Fig Tree(Album Version) - Bunny Wailer

Fig Tree (Album Version) - Bunny Wailer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Neville O'Riley Livingston

Never never knew that the time would comen
从未想过这一刻终将降临
Every man duckt to come
众人皆俯首等待
When does come from
不知它从何处而来
Never never knew that the time would come
从未想过这一刻终将降临
When every fig must find it's fig tree
当每颗无花果终将寻到归宿
Jump little figs into your tree
跃向属于你的枝头吧
And say walk free
轻声道：自由行走
Say walk free
轻声道：自由行走
Say walk free
轻声道：自由行走
I've been rebuked and I've been scorned
我曾被责难 也曾被嘲笑
Rejected of men now I'm born
被世人拒绝 如今重获新生
To lay and new so won't to too
安躺于此 焕然一新
My loved ones new wine with me
与挚友共饮新酿
Lets live and love in peace and harmony
让我们在和平与和谐中生活相爱
And say are free say are free
高呼自由 高呼自由
Say are free
高呼自由
In my fig tree tree where I wanna be
在我渴望的无花果树下
So safe and free in my fig tree tree
如此安全自由 在那无花果树下
Where I long to be from all misery a
我渴望远离所有苦难
In my fig tree tree where I wanna be
在我渴望的无花果树下
So safe and free in my fig tree tree
如此安全自由 在那无花果树下
Where I long to be from all misery
我渴望远离所有苦难
Now every man is a man and every mickle mak a mottle
如今人人皆平等 点滴汇聚成汪洋
Don't free some and put some in a shackle
莫要解放一些人 又将另一些人禁锢
Now is the time and the time is now
此刻就是时机 时机就在此刻
When we should live like in the days of old
我们该像古时那样生活
When every sheep had their fold
每只羊羔都有归处
To say they were free say they were free
宣告他们自由 宣告他们自由
To say they were free
宣告他们自由
In my fig tree tree
在我的无花果树下
They were wanna be
他们终将如愿以偿
So safe and free in my fig tree tree
如此安全自由 在那无花果树下
They were won't be from all misery
那里远离世间所有苦难
In my fig tree tree where I wanna be
在我渴望的无花果树下
So safe and free in my fig tree tree
如此安全自由 在那无花果树下
Where I long to be from all misery
我渴望远离所有苦难
In my my my my fig tree
在我心心念念的无花果树下
Where I long to be
那是我魂牵梦萦的地方
So safe and free in my my my fig tree
在我无花果树下 如此安宁自由
Where I long
那是我心之所向