The Good Book - Quietdrive

The Good Book - Quietdrive
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I had a dream that
我曾做过一个梦
Couldn't pick a part
却无法将其拆解
From the sky
来自天际
The earth and the trees
大地与树木
The ground and the breeze
土壤与微风
The day and the night
白昼与黑夜
And I figured out that my life
我终于明白
Was inside the blink of an eye
我的一生不过转瞬即逝
One day you're asleep
某日你沉沉睡去
One day you're awake
某日你蓦然惊醒
And one day you die
某日你溘然长逝
Oh life is a dream that we barely
生命如一场我们难以
Control
掌控的梦
It tears at the seams
它撕扯着现实
That reality holds
维系的所有边界
But every time I try to explain it
但每当我试图解释这一切
I can't fix it I can't feel it
却无法修补 无法感知
I lost my hands I lost my soul
我失去了双手 也迷失了灵魂
The more and more I try to control it
越是试图掌控
The more and more it gets out of control
越是失控难收
Oh the good book says I'm weak
圣典说我软弱
But I'm just unlucky that's
但或许只是命运不济
Oh oh oh

The good book says I'm weak
圣经说我软弱无力
But I'm just unlucky that's all
但不过是时运不济罢了
Well I had a dream that I
我曾梦见自己
Traded my eye for an eye
以眼还眼 以牙还牙
But words became the dream
可言语化作梦境
The books started to sing
书页开始歌唱
The pixels came alive
像素跃然生动
Oh life is a dream
生命本就是一场幻梦
That only time will erase
唯有时光能抹去痕迹
We build up the walls
我们筑起心墙
With the smile on our face
带着微笑的面具
And every time I try to explain it
每当我想解释这一切
I can't fix it I can't feel it
却无法修补 无法感知
I lost my hands I lost my soul
我失去了双手 也迷失了灵魂
The more and more I try to control it
越是试图掌控
The more and more it gets out of control
越是失控难收
Oh the good book says I'm weak
圣典说我软弱
But I'm just unlucky that's
但或许只是命运不济
Oh oh oh

The good book says I'm weak
圣经说我软弱无力
Hell I must be human after all
见鬼 说到底我也只是个凡人