Body Out Of Bed - Quietdrive

Body Out Of Bed - Quietdrive
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It seems colder yet the longer the seasons pretend to get
季节更迭愈显漫长 寒意愈发刺骨
Long with all the days with the snow and rain
细数飘雪落雨的每个日夜
I try to look out of my window pane
我凝望窗外冰霜凝结的玻璃
It seems like the weekends so far away
周末仿佛永远遥不可及
I wanna get through and survive today
只求熬过今日的孤寂
I hope and I trust that I'll see you soon
怀着期盼与信念 终将与你重逢
One more week and I'm with you
再熬一周就能拥你入怀
One more week till I see you baby
再等一周就能见到你 亲爱的
Missing you so much it's crazy
思念疯狂蔓延 让我难以承受
No I can't breath no I can't speak
无法呼吸 说不出话
Until you're home with me
直到你回到我身边
I'll never get those words out of my head
那些话语永远萦绕在我脑海
I'll never get this body out of bed
这副身躯终日沉溺在床榻之间
I don't drink anymore
我已不再饮酒
I put all the wine on the kitchen floor
将红酒尽数倾洒在厨房地板
Until you get home I will lock the door
在你归来前 我会紧锁门扉
I don't want those men to come knock no more
不愿再让陌生人叩响心门
Especially all those white Jesus men
尤其那些伪善的圣徒们
I never wanna be judged again
再不愿承受审判的目光
I just want you to come back till then
只盼你早日回到我身旁
I'll hang on tight onto my skeletons
我会紧抱着往事的骸骨等待
One more week till I see you baby
再等一周就能见到你 亲爱的
Missing you so much it's crazy
思念疯狂蔓延 让我难以承受
Counting down the days until you coming home to me
数着日子 等你归家
I'll never get those words out of my head
那些话语永远萦绕在我脑海
I'll never get this body out of bed
这副身躯终日沉溺在床榻之间
What do I do
我该如何是好
When the rain won't stop
当阴雨连绵不绝
And the clouds cover all the blues
乌云遮蔽了所有蔚蓝
What do I do
我该如何是好
When I'm alone and I can't stop thinking of you
当我独处时 对你的思念便无法停歇
One more week till I see you baby
再等一周就能见到你 亲爱的
Missing you so much it's crazy
思念疯狂蔓延 让我难以承受
And I can't breath no I can't speak
无法呼吸 更无言以对
Until you're home with me
直到你回到我身边
I can count the days without you
细数没有你的每一天
I can barely breathe without you
没有你连呼吸都艰难
On that day I left you you were so sweet
离别那天 你的温柔仍萦绕心间
I will never get those words out of my head
那些话语萦绕心头 挥之不去
I'll never get this body out of bed
这副身躯终日沉溺在床榻之间