If Love Had Wings - Frances Black

If Love Had Wings - Frances Black
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If love had wings like a bird has wings
若爱能如飞鸟般展翅翱翔
Oh I'll be on my way
我将即刻启程
Across the night this stormy night
穿越这风雨交加的夜晚
Oh I'll be on my way
我将即刻启程
I'll be on my way
我将启程远航
While the city sleeps I lie awake
当城市沉睡时我独醒
And I wonder when they'll be wondering
思索着他们何时会明白
Do I feel this way
我是否也这般感受
Down on the street I hear two lovers laugh
街头传来恋人欢笑声
While my heart aches
而我心碎不已
How I long for what they have
多么渴望拥有他们的甜蜜
Tonight the only thing between us
今夜横亘在我们之间的
Is the words we've yet to say
只剩未说出口的话语
And I wouldn't have to dream tonight away
若不必将今夜虚度在梦里
If love had wings like a bird has wings
若爱能如飞鸟般展翅翱翔
Oh I'll be on my way
我将即刻启程
Across the night this stormy night
穿越这风雨交加的夜晚
Oh I'll be on my way
我将即刻启程
I'll be on my way
我将启程远航
From the rooftops to the underground
从高楼屋顶到地下通道
There's nothing but the lonely sound
只余寂寞在耳边萦绕
Of no one there
空无一人相伴
I hear sweet singers singing songs of love
我听见甜蜜歌者吟唱着爱的旋律
Singing what I'm praying for
唱出我虔诚的祈愿
Lord hear my prayer
主啊 请聆听我的心声
Oh I'm just staring at the ceiling
我独自凝望天花板
And I'm looking at my life
审视着过往人生
And what I see is something isn't right
却发现处处是遗憾的裂痕
If love had wings like a bird has wings
若爱能如飞鸟般展翅翱翔
Oh I'll be on my way
我将即刻启程
Across the night this stormy night
穿越这风雨交加的夜晚
Oh I'll be on my way
我将即刻启程
I'll be on my way
我将启程远航
Tonight the only thing between us
今夜横亘在我们之间的
Is the words we've yet to say
只剩未说出口的话语
And I wouldn't have to dream tonight away
若不必将今夜虚度在梦里
If love had wings like a bird has wings
若爱能如飞鸟般展翅翱翔
Oh I'll be on my way
我将即刻启程
Across the night this stormy night
穿越这风雨交加的夜晚
Oh I'll be on my way
我将即刻启程
If love had wings like a bird has wings
若爱能如飞鸟般展翅翱翔
Oh I'll be on my way
我将即刻启程
Across the night this stormy night
穿越这风雨交加的夜晚
Oh I'll be on my way
我将即刻启程
If love had wings like a bird has wings
若爱能如飞鸟般展翅翱翔