A World of Our Own - Frances Black

A World of Our Own - Frances Black
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Fairweather friends are chasing the weather
酒肉朋友追逐着利益风向
They don't call us now
如今已不再联系我们
Fairweather friends don't you brother
虚伪的朋友别再称兄道弟
We don't want you anyhow
我们根本不需要你
So close the door on the day
关上白昼的门扉
Close the door on the world's cruel ways
隔绝世间残酷的法则
Close the door let's stay at home
闭门不出 让我们留在家中
We'll start a world of our own
开创属于我们自己的天地
Billboards beckon they say come and buy
广告牌在招手 呼唤着快来消费
Is there nothing that's not for sale
难道世间万物皆可标价
Seems no matter what you're buying
似乎无论你购买什么
It's just shares in someone's jail
都只是在为他人牢笼添砖加瓦
So close the door on the day
关上白昼的门扉
Close the door on the world's cruel ways
隔绝世间残酷的法则
Close the door let's stay at home
闭门不出 让我们留在家中
We'll start a world of our own
开创属于我们自己的天地
I'm not saying we should stop believing
我并非要你放弃信仰
No that's when your spirit dies
那会让灵魂枯亡
I'm not saying we should stop believing
我并非要你放弃信仰
Just stop believing lies
只是别再轻信虚妄
My father told me stick with your family
父亲告诫我紧偎家人身旁
And he was right now I have no doubt
此刻我深信不疑他话语的重量
And he told me in only half a joke
他半开玩笑对我讲
Your friends are your friends 'til you find them out
所谓挚友终会露出真相
So close the door on the day
关上白昼的门扉
Close the door on the world's cruel ways
隔绝世间残酷的法则
Close the door let's stay at home
闭门不出 让我们留在家中
We'll start a world of our own
开创属于我们自己的天地
So close the door on the day
关上白昼的门扉
Close the door on the world's cruel ways
隔绝世间残酷的法则
Close the door let's stay at home
闭门不出 让我们留在家中
We'll start a world of our own
开创属于我们自己的天地