Don’t Come Close - Yeasayer

Don't Come Close - Yeasayer

Don't come close
不要靠得太近
I don't want you to see my face my face
我不想让你看见我的脸
You go away I work so hard
你走开 我工作很努力
I don't have time to start all over
我没有时间让一切重来
I'd like to be
我喜欢这样
Leave you without feeling bad
没有留下任何坏的感觉离开你
I'd leave you with the knowledge that
我会带着认识离开你
Most most people would release you
绝大部分人都会释放你
Most most people don't
绝大部分人不会
Change they only get old
改变他们变老的事实
So if I let you back in close
所以如果我让你靠得太近
Will you hurt me
你会伤害我吗
In all your life
在你的人生中
You'll never live down what
你永远不会被人遗忘
You can't forget so forget it
你不会忘记 所以忘了吧
Flicking away the gnats and flies
拍打着蚊子和苍蝇
Bringing disease to the surface
它们会让我们得皮肤病
Ouch I must be
哎哟 我必须
Sharper than your average man
比你们一般的人更敏捷
Tell me honey what's the plan
告诉我宝贝 计划是什么
Most most people would release you
绝大部分人都会释放你
Most most people don't
绝大部分人不会
Change they only get old
改变他们变老的事实
So if I let you back in close
所以如果我让你靠得太近
Will you hurt me
你会伤害我吗
Don't come close she said
她说 不要靠得太近
I'd never stoop so low
我不会弯腰弯得这么低
I'm gonna need some telling me you want me
我希望能听到你说你需要我
I can't hear you so take some
我不能听见你
Time to think about it
所以花点时间好好想想
Most most people would release you
绝大部分人都会释放你
Most most people don't
绝大部分人不会
Change they only get old
改变他们变老的事实
So if i let you back in close
所以如果我让你靠得太近
Will you hurt me
你会伤害我吗