AGAIN - 藤あや子

AGAIN - 藤あや子 (藤彩子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：下地亜記子

曲：小野彩

涙と歓びの振り子のように
如同泪与欢的钟摆摆动
恋はいつだって
爱情总是会
哀しみを連れてくる
携着悲伤而来
帰らぬあなたは今頃どこに
永不归来的你此刻身在何方
窓に枯葉色の
窗边枯叶色的
想い出揺れるだけ
回忆兀自摇曳
Again愛よ戻れ
再次回来吧 爱啊
ひび割れたこの胸に
回到这破碎的胸膛中
Againそしてあなた
再次回来吧 亲爱的
激しく抱きしめて
用炽热的拥抱包裹我
熱く吹き荒れた愛の嵐
那场灼热狂乱的爱之风暴
もう一度もう一度
再一次 再一次
ひとつの幸せと
为了邂逅
めぐり逢うために
唯一的幸福
人はいくつもの
人们总在收集
哀しみを集めるの
无数悲伤碎片
出逢いのあの日の
相遇那天的
ときめきさえも
悸动与不安
季節は魔法のように
季节如同魔法般
心を変えてゆく
逐渐改变着心绪
Again愛よ戻れ
再次回来吧 爱啊
凍てついたこの胸に
回到这冰封的胸膛里
Againそしてあなた
再次回来吧 亲爱的
涙を拭きに来て
来替我拭去泪水
熱く吹き荒れた愛の嵐
那场灼热狂乱的爱之风暴
もう一度もう一度
再一次 再一次
Again愛よ戻れ
再次回来吧 爱啊
ひび割れたこの胸に
回到这破碎的胸膛中
Againそしてあなた
再次回来吧 亲爱的
激しく抱きしめて
用炽热的拥抱包裹我
熱く吹き荒れた愛の嵐
那场灼热狂乱的爱之风暴
もう一度もう一度
再一次 再一次