Robots - Gabriella Cilmi

Robots - Gabriella Cilmi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Skip sweats
汗水蒸发
When it gets hot
当温度攀升
Hands drop
双手垂落
What they have caught
松开所有执念
Lungs run out of breath
呼吸渐渐微弱
Great minds can still forget
智者也会遗忘
What if we could make this better
若我们能重塑完美
Would we do it if we could
是否愿意付诸行动
If we bypassed human nature
若我们超越人性桎梏
Would it do us any good
是否真能获得救赎
What if we were made for wires and spare parts
倘若我们由电线零件构成
What if there was only science in our hearts
倘若心中只存冰冷公式
Maybe we could love each other as robots
或许机械之躯更能相爱
What if kisses were ones and zeros
若亲吻化作二进制代码
We'd see the world through electric windows
透过电子窗凝视世界
Would it make us better off than people
这样会比人类更幸福吗
We build with no mistakes
我们建造得完美无缺
Steel heart that never breaks
钢铁之心永不碎裂
If we traveled from the future
若我们从未来穿越
To this known and time
来到这已知的时空
Would we be closer to the answer
能否更接近答案
To the question on our mind
解开心中困惑
What if we were made for wires and spare parts
倘若我们由电线零件构成
What if there was only science in our hearts
倘若心中只存冰冷公式
Maybe we could love each other as robots
或许机械之躯更能相爱
What if kisses were ones and zeros
若亲吻化作二进制代码
We'd see the world through electric windows
透过电子窗凝视世界
Would it make us better off than people
这样会比人类更幸福吗
These bodies are so out of touch
这具躯体已失去感知
We can even see what's on our minds
连思绪都变得透明可见
There's something deep inside of us
但我们内心深处仍藏着什么
That's counting down the minutes to remind us
那是在倒数计时提醒我们
We're running out of time
时光正悄然流逝
What if we were made for wires and spare parts
倘若我们由电线零件构成
What if there was only science in our hearts
倘若心中只存冰冷公式
Maybe we could love each other as robots
或许机械之躯更能相爱
What if kisses were ones and zeros
若亲吻化作二进制代码
We'd see the world through electric windows
透过电子窗凝视世界
Would it make us better off than people
这样会比人类更幸福吗