Love Me Cos You Want To - Gabriella Cilmi

Love Me Cos You Want To - Gabriella Cilmi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm not gonna try to read your mind
我不会试图揣测你的心意
But I think you should know
但我想你应该知道
I won't fall apart
我不会崩溃
I'll be just fine
我会好好的
If you need to go
如果你需要离开
I'm not a fool
我不是傻瓜
I can see it in your eyes
我能从你眼中看出端倪
Don't laugh
别笑
Don't be cruel
别太残忍
And don't patronize
也别施舍怜悯
Just love me cos you want to
爱我 只因你真心想要
And not because you wanna be kind
而非出于善意同情
Give me something to hold on to
给我些值得坚守的理由
Cos they're the ones who're wasting our time
那些虚情假意只会浪费光阴
And now the rest is up to you
剩下的选择权交给你
Love me cos you want to
爱我 只因你心甘情愿
And if our time is up then it's OK
若缘分已尽 我也坦然接受
I'll move right along
自会潇洒转身
You can try to bring back yesterday
纵使你想重拾昨日温存
But the feeling is gone
但情意已消散无踪
I'm not a fool
我不是傻瓜
There's nowhere to hide
也无处可藏
So play by the rules
不如遵循游戏规则
And droplets of skies
任天边雨滴飘零
Just love me cos you want to
爱我 只因你真心想要
And not because you wanna be kind
而非出于善意同情
Give me something to hold on to
给我些值得坚守的理由
Cos they're the ones who're wasting our time
那些虚情假意只会浪费光阴
And now the rest is up to you
剩下的选择权交给你
Love me cos you want to
爱我 只因你心甘情愿
Getting colder
爱意渐冷
Like the weather
如天气转凉
Will you be there
你是否会在那里
When the lights go out
当灯光熄灭时
Wanna hold ya
想要拥抱你
Make ya better
让你好起来
But the rain just keeps on falling down
但雨水却不停落下
Just love me cos you want to
爱我 只因你真心想要
And not because you wanna be kind
而非出于善意同情
Give me something to hold on to
给我些值得坚守的理由
Cos they're the ones who're wasting our time
那些虚情假意只会浪费光阴
And now the rest is up to you
剩下的选择权交给你
Love me cos you want to
爱我 只因你心甘情愿
And not because you wanna be kind
而非出于善意同情
Give me something to hold on to
给我些值得坚守的理由
Cos they're the ones who're wasting our time
那些虚情假意只会浪费光阴
And now the rest is up to you
剩下的选择权交给你
Love me cos you want to
爱我 只因你心甘情愿
To have to be kind
不必勉强施舍温柔
Now don't you be kind
此刻请别故作慈悲
To have to be kind
不必勉强施舍温柔
Now don't you be kind
此刻请别故作慈悲
To have to be kind
不必勉强施舍温柔
Now don't you be kind
此刻请别故作慈悲
To have to be kind
不必勉强施舍温柔
Now don't you be kind
此刻请别故作慈悲
To have to be kind
不必勉强施舍温柔
Now don't you be kind
此刻请别故作慈悲