Hold On(Acoustic) - Sister Hazel

Hold On (Live) - Sister Hazel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been a heavy handful to hold
我向来难以被握紧
Like rain slipping through your fingers
如雨水从指缝间流逝
You've been tall to handle it all
你却始终挺立 包容一切
Most people have already walked away
而多数人早已离去
Our storms have taken a toll on you
我们的风雨让你疲惫不堪
Can you still weather me
你能否依然为我撑伞
I want so much to fill you up
多想将你全心填满
But your cup is full of me
可你的杯中已盛满我的阴霾
I've left a bitter taste on you
我给你留下了苦涩滋味
You say it's bitter sweetly
你却说是甜蜜的苦涩
Breathe in be safe with me for a while
深呼吸 在我怀里暂歇片刻
Lay here and take some time
躺下来 慢慢疗愈时光
I see you're tired and wasted so
看你如此疲惫憔悴
Hold on to every little piece of my love
请紧握我爱的每个碎片
Just hold on to every little piece of my love
请紧握我爱的每个碎片
Hold on
别放手
Somebody's gonna make a promise to you
总会有人对你许下承诺
Somebody's gonna let you down
也总会有人让你失望
Nobody's gonna love you like I do
但没人能像我这般爱你
Nobody's gonna love so sweetly
没人能爱得如此温柔
Don't go just stay with me for a while
别走 再陪我片刻
Let's try to make some sense of it all
让我们试着理清这一切
Then I see you're tired and wasted so
却见你已疲惫不堪
Hold on to every little piece of my love oh
请紧握我爱的每一片碎片
Hold on to every little piece of my love my love
请珍藏我爱的每一分温存
Hold on to every little piece of my love oh
请守护我爱的每一缕微光
Now baby Hold on to every little piece of my love oh
亲爱的 请握紧我爱的每个片段
So hold on to me when
当你心如死灰时
You're feeling dead inside
请紧紧抱住我
Take me and break me
任你拆解重塑
Build me up and hold on
再将我拼凑完整
And close all the lines to the times
将过往的错误时光全部封存
That we were living it all wrong
那时我们活得如此荒唐
Just hold on to every little piece of my love oh
请紧握我爱的每一片碎片
Now baby hold on to every little piece of my love my love
亲爱的 请紧握我爱的每一片碎片
Baby hold on to every little piece of my love
请紧握我爱的每一片碎片
Hold on to every little piece of my love oh yeah
紧握我爱的每一片碎片