Just Remember(Acoustic) - Sister Hazel

Just Remember (Live) - Sister Hazel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Crooked chimney standin'
歪斜的烟囱矗立着
In the middle of a field
在田野中央
Once surrounded by the walls of work
曾环绕着劳作声
Laughter and by love
欢笑声与爱意
Sound of children playin'
孩童嬉戏的声响
The sound of people sayin'
人们倾诉的话语
I love you
我爱你
Crooked tree stands naked
光秃的树木孤零零
Near the center of the field
田野中央的角落
Barely rooted in browns and grays
枯黄与灰暗中勉强扎根
Of earth that once was green
这片曾生机盎然的土地
Place long since forgotten
早已被时光遗忘
In a world yesterday
在昨日的世界里
Except by me
唯有我还记得
Ooh whose plan was this anyway
这究竟是谁的安排
And I never thought
而我从未想过
He would want it to
他也会希望如此
Be that way
变成这样
Twisted little image
扭曲的小小影像
In your perfect little world
在你完美的小世界里
Of the chapter where it'd all begun
关于故事开始的那一章
About a song already sung
一首早已唱过的歌
Burnt around the edges
边缘烧焦的痕迹
Nearly faded nearly gone
几乎褪色 几乎消逝
Even you
即便是你
Ooh whose plan was this anyway
这究竟是谁的安排
And I never thought
而我从未想过
He would want it to
他也会希望如此
Be that way
变成这样
You once was beautiful
这里曾经如此美丽
Right here
就在此地
And it still is beautiful
如今依然动人依旧
In here
在这里
Well you once were beautiful
你曾如此美丽动人
I hear I hear
我听见 我听见
It can be beautiful
美好仍可重现
Just remember
请记住
Ooh whose plan was this anyway
这究竟是谁的安排
And I never thought
而我从未想过
He would want it to
他也会希望如此
Be that way
变成这样
Once was beautiful
曾经如此美好
Right here
就在此地
Well it still is beautiful
如今依然美丽
In here
在这里
Well you once were beautiful
你曾如此美丽动人
I hear I hear
我听见 我听见
It can be beautiful
美好仍可重现
Just remember
请记住
Wooah yeah yeah