Mandolin Moon(Acoustic) - Sister Hazel

Mandolin Moon (Live) - Sister Hazel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everything changes in the face of the moon
月光之下 万物变幻
Nighttime's here and you're in full bloom
夜色降临 你如花绽放
When you move me
当你触动我心
My luna girl
我的月之女孩
My feet two feet from the ground
双脚离地两尺高
Tastin' colors and I'm seein' sounds
尝遍色彩 听见声息
When you take me
当你带我
Out of this world
逃离这凡尘
Oh yeah you know that I
哦 你知道我
Count my blessings and I
心怀感恩
Hug my luck like an old brass penny with
紧握幸运 如同珍藏双面铜币
Two heads up
两面皆吉
It's all right if you're late
迟到也无妨
I just hope that you find your way soon
只愿你早日寻到归途
Yeah

Shine down light it up wash it over
倾泻光芒 照亮一切 沐浴其中
Waitin' 'round for my mandolin moon
在月光下等待我的曼陀林
Come around 'til the sweet sweet mornin'
直到甜蜜的清晨来临
Come along I'll be waitin' for you
来吧 我会一直等着你
Waitin' waitin' and waitin' for you
等待 等待 只为等你
You pull the tides right up around me
你让潮汐将我环绕
So much that it could drown me
如此汹涌 几乎将我淹没
And you surround me
而你始终包围着我
My luna girl
我的月之女孩
Don't tell me I don't wanna hear
别告诉我 我不想听
Wake me up before you disappear
在你消失前唤醒我
Won't you take me
能否带我
Out of this world oh yeah you know that I
逃离这尘世 你知我心意
Count my blessings and I hug my luck
细数恩赐 紧拥幸运
Like an old brass penny with two heads up
如双面铜币 永远向上
It's all right if you're late
迟到也无妨
I'd just hope that you find your way soon
只愿你早日寻得归途
Yeah

Shine down light it up wash it over
倾泻光芒 照亮一切 沐浴其中
Waitin' 'round for my mandolin moon
在月光下等待我的曼陀林
Come around 'til the sweet sweet mornin'
直到甜蜜的清晨来临
Come along I'll be waitin' for you
来吧 我会一直等着你
I'm waitin' still waitin'
我仍在等待 静静等待
If only you could stay a while
若你能为我停留片刻
I'm waitin' still waitin'
我仍在等待 静静等待
If only you could stay a while
若你能为我停留片刻
I'm waitin' still waitin'
我仍在等待 静静等待
If only you could stay a while
若你能为我停留片刻
Shine down light it up wash it over
倾泻光芒 照亮一切 沐浴其中
Waitin' 'round for my mandolin moon
在月光下等待我的曼陀林
Come along 'til the sweet sweet mornin'
随我来吧 直到甜蜜的清晨降临
Come along I'll be waiting for you
随我来吧 我会在此守候着你
Shine down light it up wash it over
倾泻光芒 照亮一切 沐浴其中
Waitin' 'round for my mandolin moon
在月光下等待我的曼陀林
Come around 'til the sweet sweet mornin'
直到甜蜜的清晨来临
Come along I'll be waitin' for you
来吧 我会一直等着你
Shine down shine down
洒落光辉 倾泻光芒
Waitin' 'round for my mandolin moon
在月光下等待我的曼陀林
Shine down shine down
洒落光辉 倾泻光芒
Yeah yeah

Shine down shine down
洒落光辉 倾泻光芒