I Want You Near Me - Tina Turner

I Want You Near Me - Tina Turner (蒂娜·特纳)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Terry Britt

Should you stay should you go
你是该留还是该走
You're beginning to see
你渐渐开始明白
I grow hot I blow cold
我忽冷忽热
It's just the devil in me
只是心魔作祟
You've got to understand I am
你要知道我已
In love with a beautiful man
深陷于一个美好的人
So if you're feeling insecure
若你感到不安
There's really no cause to be
其实不必如此
I want you near me
我要你陪在我身旁
Don't you turn away
别转身离去
Just got used to havin' you around
才刚习惯有你在身边
I want you near me come on here and stay
我要你靠近 留下来吧
Don't let me down
别让我失望
You're so good with your hands
你的双手如此灵巧
To help me with a hook or a zip
总能帮我系好衣扣
Indispensable that's what you are
你是我不可或缺的人
For the occasional kiss
只为那偶尔的亲吻
I'm only playin' games with you
我只是在和你玩着游戏
I can't be nice without being cruel
我无法温柔而不残忍
I know it's not fair but I make the rules
虽然不公平但规则由我定
I want you near me
我要你陪在我身旁
Don't you run away
别就这样逃离
Just got used to havin' you around
才刚习惯有你在身边
I want you near me come on here and stay
我要你靠近 留下来吧
Don't let me down
别让我失望
Don't let me down
别让我失望
I want you near me baby
亲爱的 我要你陪在我身旁
All I want I've decided
我已下定决心 唯一所求
Is your attention undivided
是你全心全意的关注
I want you near me oh don't turn away
我要你靠近 别转身离去
I want you near me oh won't you stay
我要你留下 可否为我停留
I want you near me don't you run away
我要你相伴 别逃离我身旁
I just got used to havin' you around
我已习惯有你陪伴在身旁
I want you near me come on here and stay
我要你靠近 留下来吧
Don't let me down
别让我失望
Don't let me down
别让我失望
I want you near me baby
亲爱的 我要你陪在我身旁
Don't you turn away
别转身离去
I want you near me baby
亲爱的 我要你陪在我身旁
Come on and stay
来吧 请留下