海岸線 - 清春

海岸線 - 清春 (きよはる)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：清春

曲：清春

君は見た
你看见了
急に僕が首を縦に振った
我突然用力点头的模样
雨の音
雨的声音
そうさきっと二度と聞こえないね
是啊 今后再也无法听见了吧
古い景色の写真
老旧景色的照片
夢はもう見ない
早已不再编织梦境
その姿は無様だった
那副姿态是如此狼狈
何処かに
若在某处
安らぐ場所があればいいのに
能有个安心之所该有多好
凍える海岸線を見ている僕が
凝望着寒冷海岸线的我啊
なくした心の鍵を拾えるように
愿我能拾回那遗失的心之钥匙
明かりを照らしてくれる
你如同奇迹般
奇跡のような君は
为我照亮了光芒
僕が居た砂の城よ
我曾驻足的沙之城啊
脆く崩れ去って
脆弱地崩塌消散
振り返る
回首望去
必要なんて初めから無いね
从一开始就无需留恋吧
遠い未来の事で君は時折
你时而触碰着
僕の手のひら触れている
我掌心关于遥远未来的事
何処かに
若在某处
隠れる場所があればいいのに
能有个藏身之所该有多好
凍える海岸線に映って見えた
倒映在寒冷海岸线上的
震える僕の心を暖めるのに
是为温暖我颤抖心灵而存在的
辺りを照らしてくれた
曾照亮四周的
溢れるようさ明日
满溢明日之光
明かりは消えてくよ
光芒正渐渐消逝
Do you remember
你还记得吗
Do you remember
你还记得吗
Do you remember
你还记得吗
Do you remember
你还记得吗
Do you remember
你还记得吗
Do you remember
你还记得吗
Do you remember
你还记得吗
Do you remember
你还记得吗
古い洋服の写真
旧衣物的照片
夢はまだあるさ記憶の奥に
梦境仍深藏在记忆深处
その姿は無様だった
那副姿态是如此狼狈
何処かに
若在某处
安らぐ場所があればいいのに
能有个安心之所该有多好
凍える海岸線を見ている僕が
凝望着寒冷海岸线的我啊
なくした心の鍵を拾えるように
愿我能拾回那遗失的心之钥匙
明かりを照らしてくれる
你如同奇迹般
奇跡のような
为我照亮了光芒
何処かに
若在某处
隠れる場所があればいいのに
能有个藏身之所该有多好
凍える海岸線に映って見えた君の
倒映在寒冷海岸线上的你的
明かりが消えてゆくよ
光芒正渐渐消逝
明かりが消えてゆくよ
光芒正渐渐消逝
明かりが消えてゆくよ
光芒正渐渐消逝
明かりが消えてゆくよ
光芒正渐渐消逝