Ego Drama(remastered version 2009) - Dark Tranquillity

Ego Drama (remastered version 2009) - Dark Tranquillity
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wrestled on its back ah
在挣扎中仰面朝天
Our ego shows his face
我们的自负显露无遗
Charged up receiving
蓄势待发准备承接
Came out knowing ah uh
最终却带着困惑走出
Hopeless intrusion
无望的侵扰袭来
Where nothing can be found
寻觅却一无所获
Strewn the seeds were wasted
播撒的种子白白浪费
On the innocent in awe
徒留无辜者惊惶失措
Fruitless in connection
徒劳无果的羁绊
In the ripeness of his age
在他盛年之时
Drawn and thrust in anger
愤怒抽刀出鞘
The dagger once again will fail
利刃终将再度失手
The ego drama unfolds
自我戏剧正上演
Hopeless intrusion
无望的侵扰袭来
Where nothing can be found
寻觅却一无所获
Strewn the seeds were wasted
播撒的种子白白浪费
On the innocent in awe
徒留无辜者惊惶失措
It's over it's over
结束了 都结束了
If nothing comes along
如果再无转机
It's over it's over for you
对你来说 一切都已终结
So in denial stand where shame is not
站在否认中 立于无羞耻之地
And unto others fall
让他人承担
The blame the guilt
这谴责 这罪责
The others fault
这他人的过错
Come on now
来吧现在
Scratch and claw came on with all your strength
用尽全力抓挠撕咬
Take on the wildest bull in the horde
直面兽群中最狂野的公牛
Come burn them fingers fast
快来灼烧你的手指
Take back what they owe
夺回他们欠你的
Return the safety where there was none
将安全归还给无处安放之地
Hopeless intrusion
无望的侵扰袭来
Where nothing can be found
寻觅却一无所获
Strewn the seeds were wasted
播撒的种子白白浪费
On the innocent in awe
徒留无辜者惊惶失措
Fruitless in connection
徒劳无果的羁绊
In the ripeness of his age
在他盛年之时
Drawn and thrust in anger
愤怒抽刀出鞘
The dagger once again will fail
利刃终将再度失手