Florida(Album Version) - Patty Griffin
歌曲信息
歌曲名：Florida(Album Version)
歌手：Patty Griffin
所属专辑：Impossible Dream
发行时间：2008-06-24
介绍：《Florida(Album Version) - Patty Griffin》Patty Griffin & Patty Griffin演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
Florida(Album Version) - Patty Griffin 文本歌词
Florida - Patty Griffin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
La la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la
Couple of young girls went
几个年轻女孩
Sailing down A 1 A
沿着A1A公路航行
Into the arms of florida
驶向佛罗里达的怀抱
Sailing down a highway
在高速公路上航行
Singing their heads off
尽情歌唱
Protected by the holy ghost
在圣灵的庇护下
Flying in from the ocean
从海洋飞来
Driving with their eyes closed
闭着眼睛驾驶
The night wants to kiss you deep
夜晚想深深吻你
And be on his way
然后离开
Pretend he don't know you
假装不认识你
Very next day
就在第二天
Isn't it hard sometimes
有时是否感到艰难
Isn't it lonely
是否感到孤独
How I still hang around here
我为何仍徘徊于此
There's nothin' to hold me
没有什么能留住我
You slide down into the seat
你滑入座椅
From twelve hours on your feet
经过十二小时的站立
Get the tide to wash you away
让潮水将你带走
A thousands and thousands of days
成千上万的日子
And someone you never meet
那个你从未谋面的人
Signs a check you get every week
每周都会签一张支票给你
You try and still can't forget
你努力尝试却依然无法忘记
All the strangers that you've met
那些你曾遇见的陌生人
The night never owned you
夜晚从未真正拥有你
Nothing anyway
无论如何
Makes promises that he never
他每天都在许下承诺
Intends to keep every day
却从未打算兑现
Isn't it hard sometimes
有时是否感到艰难
Isn't it lonely
是否感到孤独
How I still hang around here
我为何仍徘徊于此
There's nothin' to hold me
没有什么能留住我
Every time every year
每年每时
The travellers come and go
旅人来来往往
You see them landing with their pale wings
你看到他们带着苍白的翅膀降落
And flying back to the snow
又飞回雪中
And the summer comes marching in
夏日踏着沉重的步伐来临
With his heavy boots on
他穿着厚重的靴子
Kicking along the blacktop
在A1A公路的黑柏油路上踢踏
Sidewalks of A 1 A
沿着人行道前行
The young girls in their bare feet
年轻的女孩们赤着脚
Cigarettes smoking
香烟袅袅升起
Looking every which way
四处张望
Wishing and a hoping
心中充满期待与希望
And you want the night just to let you sleep
你渴望夜晚能让你安然入睡
And be on his way
然后离开
Wrap you up in every cool sheets
用凉爽的床单将你包裹
And have nothing to say
却无言以对
Isn't it hard sometimes
有时是否感到艰难
Isn't it lonely
是否感到孤独
How I still hang around here
我为何仍徘徊于此
There nothin' to hold me
没有任何东西能留住我
Isn't it hard sometimes
有时是否感到艰难
Isn't it lonely
是否感到孤独
How I still hang around here
我为何仍徘徊于此
There nothin' to hold me
没有任何东西能留住我
La la la la la la
La la la la la la la la la
以下歌词翻译由文曲大模型提供
La la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la
Couple of young girls went
几个年轻女孩
Sailing down A 1 A
沿着A1A公路航行
Into the arms of florida
驶向佛罗里达的怀抱
Sailing down a highway
在高速公路上航行
Singing their heads off
尽情歌唱
Protected by the holy ghost
在圣灵的庇护下
Flying in from the ocean
从海洋飞来
Driving with their eyes closed
闭着眼睛驾驶
The night wants to kiss you deep
夜晚想深深吻你
And be on his way
然后离开
Pretend he don't know you
假装不认识你
Very next day
就在第二天
Isn't it hard sometimes
有时是否感到艰难
Isn't it lonely
是否感到孤独
How I still hang around here
我为何仍徘徊于此
There's nothin' to hold me
没有什么能留住我
You slide down into the seat
你滑入座椅
From twelve hours on your feet
经过十二小时的站立
Get the tide to wash you away
让潮水将你带走
A thousands and thousands of days
成千上万的日子
And someone you never meet
那个你从未谋面的人
Signs a check you get every week
每周都会签一张支票给你
You try and still can't forget
你努力尝试却依然无法忘记
All the strangers that you've met
那些你曾遇见的陌生人
The night never owned you
夜晚从未真正拥有你
Nothing anyway
无论如何
Makes promises that he never
他每天都在许下承诺
Intends to keep every day
却从未打算兑现
Isn't it hard sometimes
有时是否感到艰难
Isn't it lonely
是否感到孤独
How I still hang around here
我为何仍徘徊于此
There's nothin' to hold me
没有什么能留住我
Every time every year
每年每时
The travellers come and go
旅人来来往往
You see them landing with their pale wings
你看到他们带着苍白的翅膀降落
And flying back to the snow
又飞回雪中
And the summer comes marching in
夏日踏着沉重的步伐来临
With his heavy boots on
他穿着厚重的靴子
Kicking along the blacktop
在A1A公路的黑柏油路上踢踏
Sidewalks of A 1 A
沿着人行道前行
The young girls in their bare feet
年轻的女孩们赤着脚
Cigarettes smoking
香烟袅袅升起
Looking every which way
四处张望
Wishing and a hoping
心中充满期待与希望
And you want the night just to let you sleep
你渴望夜晚能让你安然入睡
And be on his way
然后离开
Wrap you up in every cool sheets
用凉爽的床单将你包裹
And have nothing to say
却无言以对
Isn't it hard sometimes
有时是否感到艰难
Isn't it lonely
是否感到孤独
How I still hang around here
我为何仍徘徊于此
There nothin' to hold me
没有任何东西能留住我
Isn't it hard sometimes
有时是否感到艰难
Isn't it lonely
是否感到孤独
How I still hang around here
我为何仍徘徊于此
There nothin' to hold me
没有任何东西能留住我
La la la la la la
La la la la la la la la la
Florida(Album Version) - Patty Griffin LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
-
7
Love Throw A Line (Album Version) - Patty Griffin Let's write a story of a title wave 我们来书写爱的故事 We run out of luck 幸运女神不再眷顾我们 We run out of
-
8
I'm standing in the shadow of the hill I'm standing in the shadow of the hill Feel the fear everywhere Hope it don't get me killed I'm standing in the shadow of
-
9
Cold As It Gets - Patty Griffin 以下歌词翻译由文曲大模型提供 To the end of the earth 直到天涯海角 I search for your face 我寻找你的容颜 For the one who laid 寻
-
10
Icicles - Patty Griffin 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Tonight I sing soft and low Just like the moon 如月般皎洁 Over the snow 映照雪原 I hear icicles falling i