Cold As It Gets - Patty Griffin

Cold As It Gets - Patty Griffin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
To the end of the earth
直到天涯海角
I search for your face
我寻找你的容颜
For the one who laid
寻找那个将我们所有美好
All of our beauty to waste
化为乌有的人
Threw our hope into hell
将我们的希望抛入地狱
And our children to the fire
将我们的孩子投入火海
I am the one who crawled through the wire
我是那个爬过荆棘的人
I am the one who crawled through the wire
我是那个爬过荆棘的人
There's a million sad stories
路边有无数悲伤的故事
On the side of the road
在路旁静静躺卧
Strange how we all just
奇怪的是我们早已
Got used to the blood
习惯了鲜血的流淌
Millions of stories
无数的故事
That will never be told
永远不会被讲述
Silent and froze in the mud
沉默地冻结在泥泞中
Silent and froze in the mud
沉默地冻结在泥泞中
I know a cold as cold as it gets
我深知那刺骨的寒冷
I know a darkness
我见过那黑暗
That's darker than coal
比煤炭还要深邃
A wind that blows
那寒风呼啸
As cold as it gets
冰冷刺骨
Blew out the light of my soul
吹灭了我灵魂的光芒
Blew out the light of my soul
吹灭了我灵魂的光芒
I dream in my sleep
我在梦中追寻
I dream in my days
我在白日里梦想
Of some sunny street
一条阳光明媚的街道
Not so far away
并不那么遥远
Where up in a window
在那扇窗边
A curtain will sway
窗帘轻轻摇曳
And you and I'll meet down below
你我将在楼下相遇
You and I'll meet down below
你我将在楼下相遇
I know a cold as cold as it gets
我深知那刺骨的寒冷
I fight a war I may never see won
我打一场可能永远无法胜利的战争
I live only to see you live to regret
我活着只为看到你为你的所作所为后悔
Everything that you've done
为你所做的一切
Everything that you've done
为你所做的一切
Everything that you've done
为你所做的一切