Tear Me Apart - Allison Moorer

Tear Me Apart - Allison Moorer (埃里森-摩尔)

Ohh ohh ohhh oohhh ohhhh oh oh

Ohh ohh ohhh oohhh ohhhh oh oh

Ohh ohh ohhh oohhh ohhhh oh oh

Ohh ohh ohhh oohhh ohhhh oh oh

Suns coming up blazing red
火红色的太阳冉冉升起
Setting on fire everything you said
燃烧着你昨晚跟我说的一切
To me last night it's breaking my heart
这撕裂着我的心
Don't know why you want to tear me apart
就是不知道为何你要让我奔溃
Tried so hard to turn the other cheek
竭尽全力最大限度进行容忍
That my head's spinning around like a tumbleweed
而我头晕目眩 像风滚草那般
Ain't ever gonna be another brand new start
这里不会有全新的开始
Don't know why you want to tear me apart
就是不知道为何你要让我奔溃
What am I supposed to do
我该做些什么
When I wanna scream every time I look at you
每当我想尖叫的时候我就会看着你
I ain't safe and I ain't sound
我没有安全感 听不到任何声响
Might as well put me in the lost and found
又或者把我扔到失物招领处
Ohh ohh ohhh oohhh ohhhh oh oh

Ohh ohh ohhh oohhh ohhhh oh oh

Ohh ohh ohhh oohhh ohhhh oh oh

Ohh ohh ohhh oohhh ohhhh oh oh

Ohh ohh ohhh oohhh ohhhh oh oh

Ohh ohh ohhh oohhh ohhhh oh oh

What am I supposed to say
我该说些什么
When I wanna scream every time you look my way
每当我想尖叫的时候我就会看着你
I ain't sad and I ain't sound
我没有安全感 听不到任何声响
Might as well put me in the all in ground
又或者把我扔到失物招领处
Because I feel like a crumpled up paper sac
因为我感觉自己就像一张褶皱的废纸
Empty ring ganna thrown in the trash
没有钻石的戒指注定遭人丢弃
I gived and learned because I'm pretty smart
我付出并学有所成 因为我聪明着呢
But I still don't know why you want to tear me apart
但我就是不知道为何你要让我奔溃
Tear me apart
让我奔溃
Ohh ohh ohhh oohhh ohhhh oh oh

Ohh ohh ohhh oohhh ohhhh oh oh

Ohh ohh ohhh oohhh ohhhh oh oh

I don't know why you want to tear me apart
我就是不知道为何你要让我奔溃