Like It Used to Be - Allison Moorer

Like It Used to Be - Allison Moorer (埃里森-摩尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Change comes in like a rising tide
变化如潮水般涌来
Ain't no reason ain't no signs
毫无缘由 毫无征兆
It's just the way the future will turn
未来就是如此转变
It's just the way the barricades burn
障碍就是这样燃烧
Take one step up take a step on a crack
迈出一步 踩在裂缝上
Daddy said it ain't no good to run with a pack
父亲说随波逐流并不明智
So I'm just gonna a stumble down this road
所以我只能在这条路上蹒跚前行
Where it goes I ain't supposed to know
它将通向何方 我无从知晓
Ain't never gonna be like it used to be
再也无法回到从前
Ain't never gonna be like it used to be
再也无法回到从前
If I wait all my life I'll just wait and see
即使我等待一生，也只能静观其变
Ain't never gonna be like it used to be
再也无法回到从前
Love shows up and love goes south
爱情来了又走
Love knows it all ain't got no doubts
爱情无所不知，毫无疑虑
I can't hang on only losers weep
我无法紧握，只有失败者才会哭泣
Somebody ain't nobody anybody can keep
有些人无法被任何人留住
Ain't never gonna be like it used to be
再也无法回到从前
Don't want to say goodbye but it'll set me free
不想说再见，但放手才能让我自由
If I wait all my life I'll just wait and see
即使我等待一生，也只能静观其变
Ain't never gonna be like it used to be
再也无法回到从前
You might say you will
你或许会说你会
But you know you won't
但你心里明白你不会
You might think you do
你或许以为你会
But you know you don't
但你知道你并没有
And once you give it up
一旦你放手
There ain't no getting it back
就再也无法挽回
It don't matter
这无关紧要
If you're sipping on a Bergerac
即使你正品味着美酒
I'm not looking back I'm just looking up
我不再回首 我只向前看
I ain't no fool but I never know much
我不是傻瓜 但我从未懂得太多
Momma told me baby just grab it and run
妈妈告诉我 宝贝 抓住机会就跑
You gotta take your shot or it'll take you down
你必须抓住机会，否则机会将把你击倒
Ain't never gonna be like it used to be
再也无法回到从前
Don't want to say goodbye
我不想说再见
But it'll set me free
但放手才能让我自由
If I wait all my life I'll just wait and see
即使我等待一生，也只能静观其变
Ain't never gonna be ever gonna be
一切都不会再像从前那样
Ever gonna be
永远不会
Ever gonna be like it used to be
永远不会再像从前那样