Pray you’ll come back - 有里知花

Pray you'll come back - 有里知花
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Kenneth Makuakane/FUJII TAKESHI

Life is lonely since you told me goodbye
自从你告别 生活只剩孤寂
I lie awake at night and all I do is cry
长夜辗转难眠 泪水浸透枕衾
So I drop to my knees
而今双膝跪地
And pray you'll come back to me
祈求你重回我生命里
I thought of ending my life
曾想结束这残生
Because I couldn't cope
因我无力承受
The pain I felt inside I started losing hope
内心蚀骨之痛 希望渐次凋零
So I knelt down on my kness
于是我跪地祈求
And played you'd come back to me
盼你能回心转意
How could I be so foolish
我怎会如此愚钝
How could I be so blind
我怎会这般盲目
How could I let our perfect love
怎忍让完美爱情
Leave me so far behind
将我遗弃在身后
I swear cross my heart I'll be true till the end
我以心起誓 此生忠贞不渝
I won't take you for granted no no never again
绝不会再将你的爱 视为理所当然
Again
再一次
Take my soul take my life
带走我的灵魂 带走我的生命
Take my love here's my heart
带走我的爱 这是我的真心
All I'm asking baby can we make a new start
我只想问 宝贝 我们能否重新开始
Babe I'm down on my knees
亲爱的 我跪地祈求
Playing you'll come back to me
盼望着你能回到我身边
I take my life one day at a time
我一天天煎熬度日
And I keep on looking down the road for a sing
仍在路上寻觅着你的踪迹
Oh I get down on my knees
我虔诚跪地祈求
And play you'll come back to me
盼你重回我身旁
Your precious love is all I have oh why
你珍贵的爱是我仅有的所有 为何
I only hope that you would still be my guy
只愿你能依然做我的归宿
So I get down on my knees
于是我再次屈膝
And play you'll come back to me
盼你重回我身旁
How could I be so foolish
我怎会如此愚钝
How could I be so blind
我怎会这般盲目
How could I let our perfect love
怎忍让完美爱情
Leave me so far behind
将我遗弃在身后
I swear cross my heart I'll be true till the end
我以心起誓 此生忠贞不渝
I won't take you for granted no no never again
绝不会再将你的爱 视为理所当然
Again
再一次
Take my soul take my life
带走我的灵魂 带走我的生命
Take my love here's my heart
带走我的爱 这是我的真心
All I'm asking baby can we make a new start
我只想问 宝贝 我们能否重新开始
Babe I'm down on my knees
亲爱的 我跪地祈求
Playing you'll come back to me
盼望着你能回到我身边
I'm down on my knees
我卑微跪地
Playing you'll come back to me
盼望着你能回到我身边
I'm down on my knees
我卑微跪地
Playing you'll come back to me
盼望着你能回到我身边
You'll come back to me
愿你回到我身边