I need be in love - 有里知花

I need to be in love - 有里知花

词：Richard Lynn Carpenter・John Bettis・Albert Louis Hammond

曲：Richard Lynn Carpenter・John Bettis・Albert Louis Hammond

The hardest thing i've ever done
我做过的最艰难的事情
Is keep believing
就是一直相信
There's someone in this crazy world
在这个疯狂的世界上
For me
有个人专为我而存在
The way that people come and go
熙来攘往的人们
Thru temporary lives
在生命长河中不过都是白驹过隙
My chance could come and i might never know
我也许会遇到那个人只是我从来都不知道
I used to say 'no promises,
我曾经说过 无需诺言
Let's keep it simple'
让我们简单一些
But freedom only helps you say
但过度的自由却让你说了
Good-bye
再见
It took a while for me to learn
我花了好一阵子才真正领悟到
That nothin' comes for free
天下没有免费的午餐
The price i've paid is high enough for me
我付出了巨大的代价
I know i need to be in love
我知道我需要恋爱
I know i've wasted too much time
我知道我已经浪费了太多的时间
I know i ask perfection of
我知道我力求完美
A quite imperfect world
而在一个极其不完美的世界
And fool enough to think that's
去幻想美好的爱情是何其愚蠢
What i'll find
我会明白这些
So here i am with pockets full
因此 在这里
Of good intentions
我会把美好的心愿装满口袋
But none of them will comfort me
但是今夜
Tonight
他们没有人会来安慰我
I'm wide awake at four a.m.
直到早晨4点我还异常清醒
Without a friend in sight
没有一个朋友在我周围
Hanging on a hope but i'm alright
抱着一线希望 不过我还好
I know i need to be in love
我知道我需要恋爱
I know i've wasted too much time
我知道我已经浪费了太多的时间
I know i ask perfection of
我知道我力求完美
A quite imperfect world
而在一个极其不完美的世界
And fool enough to think that's
去幻想美好的爱情是何其愚蠢
What i'll find
我会明白这些
I know i need to be in love
我知道我需要恋爱
I know i've wasted too much time
我知道我已经浪费了太多的时间
I know i ask perfection of
我知道我力求完美
A quite imperfect world
而在一个极其不完美的世界
And fool enough to think that's
去幻想美好的爱情是何其愚蠢
What i'll find
我会明白这些