At A Glance - AFI

At A Glance - AFI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Hunter Burgan/Adam Carson/David Marchand/Jade Puget

No haven now as I watch it pour from everywhere

Just like the storm that has come out of thin
就像凭空而来的风暴
Air
无声无息
Gentle caresses
温柔的抚触
Just as paper thin
却如纸般脆弱
Frail and only lack the strength to hold
脆弱得无力握住
What if I could go to sleep for days
若我沉睡多日
Would you count the hours
你是否会数着时间
Or would your restlessness consume
还是你的不安会吞噬一切
Fading memories of me
关于我的记忆逐渐模糊
Fall into open arms that offer their protection
落入那敞开的怀抱 寻求庇护
Quick to deny that they're open to deceit
却迅速否认 他们易受欺骗
Long to believe that support will never cease
渴望相信 支持永不停止
Bitter and lonely those they've left before
那些被他们遗弃的人 苦涩而孤独
What if I could go to sleep for days
若我沉睡多日
Would you count the hours
你是否会数着时间
Or would your restlessness consume
还是你的不安会吞噬一切
Fading memories of me
关于我的记忆逐渐模糊
The vibrant heart
那颗曾经充满活力的心
So quickly growing old
如此迅速地衰老
The warmest eyes
那双曾经温暖的眼睛
So quickly growing cold
如此迅速地冷却
Just a glance for they don't care to see
只是匆匆一瞥，因为他们不在乎
What becomes of me
我将会变成什么样子
The vibrant heart
那颗曾经充满活力的心
So quickly growing old
如此迅速地衰老
The warmest eyes
那双曾经温暖的眼睛
So quickly growing cold
如此迅速地冷却
Just a glance for they don't care to see
只是匆匆一瞥，因为他们不在乎
What becomes of me
我将会变成什么样子
What becomes of me
我将会变成什么样子
What becomes of me
我将会变成什么样子
What if I could go to sleep for days
若我沉睡多日
Would you count the hours
你是否会数着时间
Or would your restlessness consume
还是你的不安会吞噬一切
What if I could go to sleep for days
若我沉睡多日
Would you count the hours
你是否会数着时间
Or would your restlessness consume
还是你的不安会吞噬一切
Fading memories of me
关于我的记忆逐渐模糊
Oho ho oh ohhhho
哦哦哦哦哦
Oho ho oh ohhhho
哦哦哦哦哦
Oho ho oh ohhhho
哦哦哦哦哦
Oho ho oh ohhhho
哦哦哦哦哦
Oho ho oh ohhhho
哦哦哦哦哦
Oho ho oh ohhhho
哦哦哦哦哦