Crop Tub(Explicit) - AFI

Crop Tub (Explicit) - AFI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：David Marchand/Mark Blackwelder

F**k

You
你
You say you want to be friends
你说你想做朋友
Start over try again
重新开始再试一次
Well things will never be
但一切再也无法
The way they were back then
回到过去的样子
Things were never how you wanted
事情从未如你所愿
I couldn't think of you that way
我无法再那样看待你
Now if you take one step closer
如果你再靠近一步
I will take two steps away
我会退后两步
Maybe you need affection
也许你需要关怀
I'd like to help you but
我本想帮你
I can't stand when you're around
但我无法忍受你在身边
F**k you
去你的
Very much
非常
Maybe you need to talk
也许你需要倾诉
But you betrayed my trust
但你背叛了我的信任
Friends was not good enough
做朋友已经不够
F**k you
去你的
Very much
非常
You can always claim
你总是可以声称
You're straightedge
你是清白的
Go ahead and dye your hair
尽管去染你的头发吧
You won't get more attention from me
你再也得不到我的关注
'Cause I will never f**king care
因为我根本不在乎
I try to remain secret
我试图保持隐秘
Shooting away and hiding out
逃离并躲藏起来
But you always track me down
但你总能找到我
Open your eyes and figure it out
睁开你的眼睛，想清楚吧
Maybe you need affection
也许你需要关怀
I'd like to help you but I can't stand
我想帮你，但我无法忍受
When you're around
当你在身边
F**k you
去你的
Very much
非常
Maybe you need to talk
也许你需要倾诉
But you betrayed my trust
但你背叛了我的信任
Friends was not good enough
做朋友已经不够
F**k you
去你的
Very much
非常
I'm not trying again
我不会再尝试
I'm sick of seeing you
我厌倦了见到你
Don't wanna be your friend
不想成为你的朋友
I wish you'd go away
希望你消失
F**k

You
你
Very much
非常
You say you want to be friends
你说你想做朋友
Start over try again
重新开始再试一次
Well things will never be
但一切再也无法
The way they were back then
回到过去的样子
Things were never how you wanted
事情从未如你所愿
I couldn't think of you that way
我无法再那样看待你
Now if you take one step closer
如果你再靠近一步
I will take two steps away
我会退后两步
Maybe you need affection
也许你需要关怀
I'd like to help you but
我本想帮你
I can't stand when you're around
但我无法忍受你在身边
F**k you
去你的
Very much
非常
Maybe you need to talk
也许你需要倾诉
But you betrayed my trust
但你背叛了我的信任
Friends was not good enough
做朋友已经不够
F**k you
去你的
Very much
非常
Very much
非常
Again
再次