M.C. Space(Explicit) - MC Shan

M.C. Space (Explicit) - MC Shan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Where I come from we never heard of bite
在我来自的地方 我们从未听说过抄袭
We can write the freshest rhymes at the speed of light
我们以光速写出最酷炫的韵脚
All my planet we're the real McCoy
在我的星球 我们都是真正的王者
And it's you Earth MC's that I wish to destroy
而你们地球的MC 正是我想摧毁的目标
When I rhyme I'm never out of place
当我押韵时 永远不会出错
I take you on a voyage to outer space
我会带你踏上外太空的旅程
Every rap I make you know it always sells
每一段说唱 你都知道它总是大卖
I fly the galaxy wearin laser Cazels
我穿梭银河系 身披激光战靴
I can fly from place to place quicker than you can snap
我能在眨眼间 跨越千山万水
I'm known as the space wizard of rap
我是说唱界的太空巫师
Depend on how I feel if it's only for fun
视心情而定 有时只为娱乐
I take my mic off of kill and I set it to stun
我将麦克风从杀戮模式调至眩晕
Sometimes my rhymes do inflict pain
有时我的韵律会带来痛苦
Sends electrical impulses through your brain
让电脉冲直击你的大脑
In your Earthling ears my rhymes are caught
我的韵律在你的地球人耳中回荡
Transmitted to your brain is what's known as thought
传递到你的大脑 这就是所谓的思考
I can see the devastation as I look in your face
我能从你脸上看到毁灭的迹象
Listen to how the deejays rock up in space
听听DJ们在太空中的震撼节奏
To call yourself MC are you out of your mind
你自称MC 是不是疯了
You have to have a golden voice similar to mine
你得拥有像我这样的黄金嗓音
But when you have a jam that is cold set
但当你遇到冷场的困境
You play the same old records one right after the next
你只会一遍又一遍地播放那些老唱片
For you to win the battle Earth will have no chance
要想赢得这场战斗 地球毫无胜算
With the spinning of two records and you call that advanced
你们转两张唱片就自以为先进
To do that on my planet you'd be taking a risk
在我的星球上这样做可是冒险
Because the beats we play out live and that's not on a disc
因为我们现场演奏 不用唱片
The first time that they see it they might be amazed
第一次看到的人可能会惊叹
And say Why should we commit ourselves to permanent waste
并说为何要让自己永久浪费
That's why it is impossible for us to lose
这就是为什么我们不可能输
Plug in the microchip of any beat that we choose
插入我们选择的任何节拍的微芯片
One thing where Earth and my people might match
地球与我的族人或许有一点相似
That is the similarity and sound of the scratch
那就是刮擦声的共鸣与音调
We have stamina and also have poise
我们拥有耐力与优雅的姿态
The only difference is our scratch is no sonic noise
唯一的区别是我们的刮擦无声无息
To take Earth MC's out is what I wish to achieve
击败地球的MC是我的目标
Once this is accomplished I be destined to leave
一旦达成，我便注定离去
When I leave they'll call me an ace
当我离开时，他们会称我为传奇
That cool MC from outer space
那位来自外太空的酷炫MC
Although my color just might be green
尽管我的肤色可能是绿色
I'm the flyest space MC that you ever seen
但我是你见过的最酷的外太空MC
It might be in your future cause it can't be your past
这可能是你的未来，但绝不会是你的过去
But the reign of Earth MC's don't have too long to last
地球MC的统治不会持续太久
All you fresh MC's you should feel ashamed
所有你们这些新晋MC应该感到羞愧
The wack around the world you put em down with the game
你们用游戏把世界上的弱者都打压下去
They get on the mic and be copping a plead
他们拿起麦克风，却只会求饶
About how good they rock on the m-i-c
吹嘘自己在麦克风前有多厉害
On my planet you must take a test
在我的星球上 你必须通过考验
I'm at the top of my class because I'm the best
我名列前茅 因为我最出色
I use my rhyming skills for what it is worth
我运用我的押韵技巧 发挥其价值
That's why I'm here to battle all MC's of Earth
这就是我来挑战地球上所有MC的原因
If you take me out which ain't been done before
如果你击败我 这从未发生过
You might just start a interplanetary war
你可能会引发一场星际战争
The war won't be to kill John and Steven
这场战争不是为了杀死约翰和史蒂文
The whole point of it is to get even
这一切的目的就是为了公平竞争
The war's to get even I will say indeed
这场战争是为了公平，我确实这么说
And I will come back every year till the day I succeed
我会每年回来，直到我成功的那一天
I hope I didn't stand here and offend you too much
希望我没有站在这里冒犯你太多
If you ever wanna battle then get in touch
如果你想挑战，那就联系我
So I can come back and dis your face
这样我就能回来，让你颜面尽失
Pick up the telephone and dial MC Space
拿起电话，拨打MC Space的号码