Project ’Ho(Explicit) - MC Shan

Project 'Ho (Explicit) - MC Shan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Listen close to the story
请仔细聆听这个故事
I'm about to tell
我将要讲述的往事
It will never be repeated
这故事永不会重演
So listen well
所以请听仔细
And if you been around the way
若你常在街头游荡
Some of you might know
或许会知道她名号
This girl we label as the project ho
那个被我们称作*的女人
Project ho project ho project project ho

Project ho project ho project project ho

If you looked half decent and you kicked it right
若你外表尚可 谈吐得体
She was bound to be yours for at least a night
她至少会陪你度过一夜
See I was introduced to her by my cous
表兄将她介绍给我认识
But that was before he told me who or what she was
但那是在他告知我她的底细之前
Me not knowin about this freak
我不知这尤物底细
Pulled her off to the side and began to speak
将她拉到一旁开始交谈
She had jek black hair big brown eyes
她有着乌黑秀发 棕色明眸
She seemed to be smart conversation wise
她谈吐间透着聪慧机敏
I said You look so good as a matter of fact
我说 你如此明艳动人
Here's my number
这是我的号码
I ain't home baby call me back
我不在家 宝贝 记得回电
I didn't know if she was poor or filthy rich
不知她是贫是富
Cause my cousin didn't tell me nothin bout the
表兄从未向我透露
One thing I did know
唯一确定的是
I'm gonna get my thrill'
我要寻求这份刺激
Then I cold stepped off and said
我冷冷地抽身离开 对她说
Baby you chill
宝贝 你冷静点
You know that old saying
你知道那句老话
If you're slow you'll blow
犹豫就会败北
She was fast
她太过轻佻
So they labelled her the Project Ho
所以人们都叫她交际花
Project ho project ho project project ho

Project ho project ho project project ho

I heard stories on the things
听闻过关于她的种种传言
That they said she'd do
那些不堪入耳的流言蜚语
But when I seen her I said
但当我亲眼见到她时
Nah it can't be true
心想这怎么可能
She was fair game
她像唾手可得的猎物
So I thought I'd play
让我忍不住想要靠近
And never in my life will I forget this day
这一天的经历永生难忘
I was chillin one night
那晚我正悠闲自得
I was all alone
我独自一人
Noddin off but awaken by the ring of the phone
昏昏欲睡却被电话铃声惊醒
To protect the guilty party
为了保护当事人
Cause they mighta been stemmed
因为可能另有隐情
We won't say her name
我们不会说出她的名字
So we'll just say Kim
就暂且称她为金
What I heard her
当我听闻她的事
Goosepimples ran up my skin
浑身起满鸡皮疙瘩
I said How how you're doing
我问 你最近过得怎样
And how have you been
一切可还安好
She said I'm doing fine
她浅笑说还不错
I hope you're doing the same
愿你亦如是
Do you know who I am Yeah
还记得我是谁吗
I remember your name
你的名字我从未忘
I thought deep down that I peeped the card
心底隐约察觉端倪
Kept sayin to myself she was on it hard
却自欺说她不过逢场作戏
I tried to be nice tried to treat her kind
我曾试着温柔相待 以礼相待
But she had only one thing on her mind
可她满脑子只有那档子事
It always happens well
总是这样 你懂的
Wouldn't you know
果不其然
She said I see you later
她说"改天见"
Cause I got to go
就匆匆离去
My cousin came home and said
表兄回家问我
Are you some fool
你是不是傻
Being seen in the streets with a gardening tool
街头巷尾总见她招摇过市
I loooked up at him
我抬头望向他
Cause I did not know
满眼困惑不解
He said Kim that skeezer
他说金就是那个*货
She's the project ho
贫民窟的*子
Project ho project ho project project ho

Project ho project ho project project ho

Me myself thought homie was dissin
我原以为兄弟在开玩笑
Despite all that I did not listen
尽管流言四起 我却充耳不闻
Wouldn't you believe it
你大概难以置信
She called me again
她又打来电话
And this was the line that I kicked then
这次我彻底沦陷
I love to see you girl
莫名想见你 姑娘
And I don't know why
说不清为何着迷
Don't try to play post
别假装若无其事
Cause you know you're fly
只因你明艳动人
So I'd like to come and see you if I may
斗胆前来与你相见
I was surprised as you when she said Okay
她应允时你我皆惊
Now that that part was over and done
云雨过后
Baby what do you do at times to have fun
问卿平日如何消遣
Depending on the weather and the mood that day
全凭天气与心情
Sip Dom Perrignon at a Broadway play
百老汇剧院啜饮香槟
The other things are not good to mention
其余种种不便言明
Like comin to my crib and relieve my tension
她来到我的住处 为我排解寂寞
I told her I was in love from the day we met
从相遇那天起 我就说爱上了她
After talkin for hours Kim said Bet
彻夜长谈后 Kim说"成交"
I had to let her go just to clear my line
为保持清醒 我不得不放手
So I see you on Friday let's say about 9
那就周五见 约在九点吧
From the things she said
从她的话语中
Why didn't I know
为何我没察觉
The girl on my line was the project ho
电话那头的女孩竟是风尘女子
Project ho project ho project project ho

Project ho project ho project project ho

I took her out fine's how it went
带她出门约会 一切看似美好
But I better got somethin for the dough I spent
但我最好能得到些回报 才不枉花费
Turned on the radio
打开收音机
And heard a world premiere
听到全球首播新曲
Turned to her and said
转头问她
Where we go from here
我们接下来要去哪里
The best part of it all
最美好的部分
That thing that made it so treach
那令人沉醉的陷阱
The clothes we wore were the same as the stretch
我们衣衫凌乱如同拉扯
I recognized the look that was on her face
我认出她脸上的神情
And I yelled to the driver
对着司机喊道
Homeboy my place
兄弟 去我那儿
We made it there in at least a half
不到半小时就到了
I got a choice of wines and a jaccuzzi bath
备好美酒和按摩浴缸
You'll scream when I tell you what homegirl said
当我告诉你那姑娘说的话 你会惊声尖叫
Show me to the room with the king sized bed
带我去那间有超大床的房间
I was rested real well so I felt strong
我休息得很好 所以精力充沛
I knocked those boots that whole night long
整晚都在翻云覆雨
Right after she left I started to itch
她刚离开 我就开始发痒
Then I thought of what happened then I said That
想起发生的事 我不禁感叹
I went to see the doctor later on that day
当天就赶紧去看医生
Cause when somethin is wrong
因为当身体出现异样
Jack I don't play
Jack 我不开玩笑
The doctor came over this is what he said
医生过来诊断 他是这么说的
You can't cure it with soup or layin up in your bed
喝汤卧床都治不好这病
You're lucky that you came to see me early my man
算你来得早 伙计
Cause I guess that you know that you got it Shan
想必你也知道自己中招了 Shan
I said Well my man
我说 好吧 老兄
That only goes to show
这恰好证明
Believe em when they tell you she's the project ho
别人说她*时 就该相信
Project ho project ho project project ho

Project ho project ho project project ho

Project ho project ho project project ho