Little Razorblade(Album Version) - The Pink Spiders

Little Razorblade (Album Version) - The Pink Spiders
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey hey little razorblade
嘿 嘿 小刀片
Girl you're so so dangerous
女孩 你如此危险
You say you wanna try
你说你想尝试
And get away
然后逃离
And that' just so obvious
这再明显不过
I've got the keys so lets
我握着钥匙 所以让我们
Put it into drive
启动引擎
Hey hey little razorblade
嘿 嘿 小刀片
Girl you're so so serious
女孩 你如此严肃
You're only pretty
你只有在离开时
When you walk away
才显得美丽
And you act oblivious
而你却装作毫不在意
I've got the keys so lets
我握着钥匙 所以让我们
Put it into drive
启动引擎
But don't call it a crush
但请不要称之为迷恋
Don't call it a crush baby
别说是迷恋，宝贝
You know I love you too much
你知道我爱你太深
To be crushed like that
无法承受被如此轻视
To be crushed like that
无法承受被如此轻视
Give me back
把我的心还给我
My heart tonight
就在今晚
I'm sick of never smiling
我厌倦了从未展露笑颜
Cause you're so uptight
因为你如此紧张
Cause we know
因为我们都知道
Its not alright
这并不对劲
When neither one of us
当我们两人都没有
Is putting up a fight
在努力争取
You're right
你说得对
That its wrong
这是错的
To spend the night alone
独自度过夜晚
You stand on the shore
你站在岸边
As I'm treading water
而我却在水中挣扎
Wave as I sink like a stone
看着我如石头般沉没 你挥手告别
Hey hey little razorblade
嘿 嘿 小刀片
Girl you're so so obnoxious
女孩 你真是让人又爱又恨
This lucid dream is not reality
这场清醒的梦并非现实
And it makes me so anxious
却让我如此焦虑不安
Hey hey little razorblade
嘿 嘿 小刀片
Girl you're so so dangerous
女孩 你如此危险
You say you wanna try and get away
你说你想试着逃离
And that' just so obvious
这再明显不过
I've got the keys so lets
我握着钥匙 所以让我们
Put it into drive
启动引擎
But don't call it a crush
但请不要称之为迷恋
Don't call it a crush baby
别说是迷恋，宝贝
You know I love you too much
你知道我爱你太深
To be crushed like that
无法承受被如此轻视
To be crushed like that
无法承受被如此轻视
Don't call it a crush
别称它为迷恋
Crushed like that
被击碎的心
Don't call it a crush
别称它为迷恋
Crushed like that
被击碎的心
Don't call it a crush
别称它为迷恋
Crushed like that
被击碎的心
Don't call it a crush
别称它为迷恋
Crushed like that
被击碎的心