Another Sky - VALSHE

Another Sky - VALSHE (バルシェ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：minato

曲：minato

苦しくて 手放して
痛苦万分 唯有放手
取り戻せなくなった
却再也无法重新拥有
掴めない幻を追いかけていた
追逐着那不可触及的幻影
繰り返す 似た景色
周而复始的相似风景
怖い夢見た様で
仿佛置身可怕的梦境
閉じかけたドアを今
即将紧闭的门扉此刻
君が開けたの
被你轻轻推开
楽しそうに笑う君は
你开怀欢笑的模样
ただ眩しくて
是如此耀眼夺目
閉塞した深い青を
照亮了那抹淤积的深蓝
明るく照らしてた
令其焕发明亮光芒
見上げた空の模様が
仰望天空的云纹图案
君の瞳と重なるその瞬間
与你瞳孔重叠的瞬间
未来の方へ時が
时光朝着未来的方向
動くような音がした
发出齿轮转动的声响
記憶の中で笑った
记忆中那个绽放笑颜的场景
あの場面が現実になるのなら
若能成为现实该有多好
いつかきっと違う空を見えると
终有一天定能看见不同的天空
信じて駆けていこう
怀揣信念继续前行吧
力無く漂えば
若在虚空中无力漂泊
方角も無い闇
便会陷入无路可循的黑暗
仕組まれた終わりだと
你告诉我这不过是
君が教えた
早已注定的结局
悲しそうに笑う君は
你强颜欢笑的神情
何を見てたの
究竟看到了什么
繋げていく現実を今
现在我要为你找寻
探してあげるから
那些逐渐相连的现实
遠く離れた時間を
若能将遥远流逝的时光
取り戻す事が出来たとしたら
重新握回掌心
過去も受け入れ
便能接纳过往
明日を描いていける気がするよ
描绘出明天的形状
絡んだ糸の中から
从错综复杂的丝线中
引き当てる現実が奇跡なら
抽中的现实若是奇迹
いつかきっと違う空が見えると
终有一天定能看见不同的天空
信じて生きていこう
怀揣信念继续生活吧
擦れ違い 時に迷い
擦肩而过 时而迷茫
不安な夜を過ごし
渡过无数不安的夜晚
でも笑っていられた
但始终能保持微笑
君がいてくれたから
只因有你陪伴在身旁
見上げた空の模様が
仰望天空的云纹图案
君の瞳と重なるその瞬間
与你瞳孔重叠的瞬间
未来の方へ時が
时光朝着未来的方向
動くような音がした
发出齿轮转动的声响
記憶の中で笑った
记忆中那个绽放笑颜的场景
あの場面が現実になるのなら
若能成为现实该有多好
いつかきっと違う空が見えるよ
终有一天定会看见不同的天空
今日と同じ場所で
就在今天同样的地方