Tomorrow @ Your Kingdom -THE LOWBROWS remix- - MAA

Tomorrow @ Your Kingdom -THE LOWBROWS remix- - MAA (まあ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Maa

曲：THE COMPANY

Dear Mr.God
亲爱的上帝先生
貴方の唯一の失敗作の
您所创造唯一的失败之作
アタシの名前は
我的存在之名
天国の受付表にはきっとないから
必然从未被登记在天国的名册上
「出てこれないかな?
"能否现身一见?
ちょっと門のあたりに」
就在这天堂门边"
叶わなかった願いは
始终未能实现的心愿
悪い子でいたから?
是因为我太过叛逆吗?
だからまた言わせて
请让我再次诉说
この心洗い流して
将这颗心彻底净化
離されたくないのに
明明不愿就此分离
残した訳をTell me why?
告诉我为何被遗弃?
Could it be the same?
难道一切依旧吗
Tomorrow @ Your Kingdom
明日你的王国
Dear Mr. God
亲爱的上帝先生
アイツの知らない
不愿成为那个
アタシになりたくないのに
连自己都陌生的存在
毎日嘘を平気でつくようになった
如今却能面不改色编织谎言
アタシを見てて
您注视着我时
誇りに思えてるの?
是否心怀自豪?
叶わなかった願いは
始终未能实现的心愿
悪い子でいたから?
是因为我太过叛逆吗?
だからまた言わせて
请让我再次诉说
この心洗い流して
将这颗心彻底净化
離されたくないのに
明明不愿就此分离
残した訳をTell me why?
告诉我为何被遗弃?
Could it be the same?
难道一切依旧吗
Tomorrow @ Your Kingdom
明日你的王国
神に書かれた歌のような人を
神所赐予如圣歌般的存在
はじめての
那是最初
プレゼントにくれたのに
您赋予我的礼物
うまく歌えないから
却因我无法完美吟唱
連れて行ってしまったの?
就将我放逐至此吗?
心で解るまで left behind
直至心灵相通前都被遗弃在这里
叶わなかった願いは
始终未能实现的心愿
もう忘れていいから
就让它永远沉寂吧
今日の〆に
在今日落幕前
One more time
再拥抱一次
この涙洗い流して
让泪水洗净所有痛楚
話したいことたちが
仍有千言万语
まだあるから
未曾倾诉
明日またくるよ
明日我会再度归来
Tomorrow @ Your Kingdom
明日你的王国