私は雨の日の夕暮れみたいだ - 安藤裕子

私は雨の日の夕暮れみたいだ - 安藤裕子 (あんどう ゆうこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：安藤裕子

曲：安藤裕子

夜に月は咲いた
夜幕中明月绽放
朝に陽は沈んだ
晨曦里落日西沉
花は咲き乱れ夜に泣いた
繁花盛放却在黑夜哭泣
廊下に佇みあなたを待ち伏せた
伫立走廊埋伏等待着你
幻想と戏れ内を燃やす
幻想与嬉戏在内心燃烧
グレーがかってるような
仿佛笼罩着灰暗色调
薄暗い部屋の中は
在这光线昏沉的房间里
どこ見渡してもブルー
无论望向何处尽是忧郁的蓝
辺り一面にほら広がる世界は
看啊 周遭整个世界
まるで動きを止めた作り物静かに
犹如静止的人造物般沉寂
耳に響きだした物の動きと
耳边逐渐回荡起物体的声响
ほら幾つもの何かが破裂している
看啊 无数事物正在破裂
光を遮る曇り空のように
就像遮蔽阳光的阴云天空
全てはそんな色に染められている
万物都被染成了那种颜色
あなたが通り過ぎる
当你擦肩而过之时
私独りがこんなに
孤独的我竟如此
意志を強めてブルー
坚定意志化作忧郁的蓝
辺り一面にほら広がる世界は
看啊 周遭整个世界
まるで動きを止めた作り物静かに
犹如静止的人造物般沉寂
夕暮れが空訪れる
黄昏悄然造访天空
私がまだ止まってる
而我依然停滞原地
重い雨のように飛び散った
如同滂沱大雨般飞溅四散
絶えかねてほら溢れた
难以承受看啊 满溢而出
落とす一粒
坠落一滴