歩く - 安藤裕子

歩く - 安藤裕子 (あんどう ゆうこ)

词：安藤裕子

曲：安藤裕子

心がきっと幼いんでしょう
心还不够成熟
あなたのこと知ろうともせず
不想去了解你
見誤っていた
认错了
傷を付けることにだけ長けて
已经很擅长去伤害
歯をむけば　安らぐように
牙齿脱落 很安详
走り出し落ちかけた夕陽を追う
出发 去追寻夕阳的脚步
溶けるように連なって
超越的那些景色
景色を超えて
就像融合在一起一样
音のない部屋の中
没有声音的房间里
何かが欠けてる　そして
缺少些东西 然后
あなたの残したものを見つけ胸に抱く
找到了你留下的东西抱在怀里
今日はこれに名を付け
今天把这些都一一命名
抱いて眠ろうと
抱着睡觉
そして登る朝日に　そっとキスを送り
然后向升起来的太阳送出飞吻
いつも通りの笑颜で　きっと始めようと
和以前一样的笑容 一定会开始
あなたが私に教えてくれた　多くのこと
你教会了我很多事情
今になって蘇ってくる
现在我已苏醒
顔が少し似始めたようで
表情越来越像
鏡を見て　笑ってみせる
看着镜子 试图微笑
振り返り手を伸ばす
伸手挥舞
時を掴まえて
抓住时光
抱きしめて　抱きしめて
抱紧 抱紧
叫んでみても
想吼叫
揺るがない壁の中
却还在浑然不动的墙壁里
私は泣いてる
我在哭泣
决してあなたを忘れないと
我一定不会忘记你
強く胸に刻み
铭刻在胸口
あなたの名を想っては
想到你的名字
明日を迎えよう
就能迎接明天
やがて空は動いて
最后天空还是动了
そっと星を降らす
突然星星也落下
終わる今日を流して
忘掉已经完结的今天
夜は走り去る
夜晚离去
夜は走り去る
夜晚离去
夜は走り去る
夜晚离去