Marie， Marie - Shakin’ Stevens

Marie, Marie - Shakin' Stevens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Marie Marie
玛丽 玛丽
Playing guitar on the back porch
在后廊弹着吉他
I sit in my car
我坐在车里
While she sings so sad Marie Marie
听她忧伤地唱着 玛丽 玛丽
Marie Marie
玛丽 玛丽
It's so lonely in these farmlands
这农场如此孤寂
Please come with me
请跟我走吧
To the bright lights downtown Marie Marie
去那霓虹闪烁的城里 玛丽 玛丽
I said:
我说道：
""hey pretty girl don't you understand
"嘿 美丽的姑娘 难道你不明白
I just want to be your lovin' man""
我只想成为你的挚爱"
Marie Marie
玛丽 玛丽
The sun is down in the cornfields
玉米田里夕阳已西沉
The evening is dark
暮色渐浓
And you sing so sad Marie Marie
你的歌声如此忧伤 玛丽啊玛丽
Marie Marie
玛丽 玛丽
It's so lonely in these farmlands
这农场如此孤寂
Please come with me
请跟我走吧
To the bright lights downtown Marie Marie
去那霓虹闪烁的城里 玛丽 玛丽
Marie Marie
玛丽 玛丽
I got two weeks in back pay
我有两周的积蓄
There's gas in my car
油箱也加满
And your folks say I must go Marie Marie
可你家人要我离去 玛丽啊玛丽
I said: ""hey pretty girl don't you understand
我说："嘿 美丽的姑娘 难道你不明白
I just want to be your lovin' man""
我只想成为你的挚爱"
Marie Marie playing guitar on the back porch
玛丽玛丽 在后门廊弹着吉他
I sit in my car while she sings so sad Marie Marie
我坐在车里 听她忧伤歌唱 玛丽玛丽
Marie Marie
玛丽 玛丽
I got two weeks in back pay
我有两周的积蓄
There's gas in my car
油箱也加满
And your folks say I must go Marie Marie
可你家人要我离去 玛丽啊玛丽
While she sings so sad Marie Marie
她歌声如此哀伤 玛丽啊玛丽
While she sings so sad Marie Marie
她歌声如此哀伤 玛丽啊玛丽
While she sings so sad Marie Marie
她歌声如此哀伤 玛丽啊玛丽
While she sings so sad Marie Marie
她歌声如此哀伤 玛丽啊玛丽
While she sings so sad Marie Marie
听她忧伤地唱着 玛丽 玛丽