Walking Song - Arlo Guthrie

Walking Song - Arlo Guthrie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh last night I sat by your side
昨夜我静静坐在你身旁
Oh I was feelin' so lonely
却感到无边孤寂
Would have given up my pride
宁愿放下所有骄傲
All night I was so lonely
整夜独自沉溺
Then you took to the streets
后来你走向长街
You don't have much to say
沉默如深海
But I listened to your feet
我凝听着你足音
As they walked away
渐行渐远
Bye bye bye bye
再见 再见 再见 再见
Now walking's the only thing I know
此刻行走是我唯一所知
Oh we do well together
我们曾如此契合
I ain't thinkin' 'bout where we go
我不再思考去向何方
Lace up your boots of leather
系紧你的皮靴
Then we take to the streets
然后我们漫步街头
We don't have much to say
相对无言
But I listen to our feet
但我仍聆听着我们的脚步声
As we walk away
当我们渐行渐远
Bye bye bye bye bye bye bye
再见 再见 再见 再见 再见 再见 再见
Bye bye bye bye bye bye bye
再见 再见 再见 再见 再见 再见 再见
Bye bye bye bye
再见 再见 再见 再见
I wasn't lookin' for love
我本无意寻找爱情
I'm a little sorry you're gone
对你的离去 我有些许遗憾
But until we have something to say
直到我们找到话题之前
I'll just keep walking along
我会继续独自前行
Bye bye bye bye bye bye bye
再见 再见 再见 再见 再见 再见 再见
Bye bye bye bye bye bye bye
再见 再见 再见 再见 再见 再见 再见
Bye bye bye bye
再见 再见 再见 再见
Ask me if I need you now
若你问此刻是否需要你
Oh no I'm feeling great
噢不 我很好
If you hunt me in my dreams
若你在梦中追寻我
Ah there is one escape
啊 只剩一个出口
I'll just take to the streets
我将独自走向街头
I won't have much to say
无需太多言语
But I'll be listening to my feet
只倾听自己的足音
As they walk away
渐行渐远
Bye bye bye bye bye bye bye
再见 再见 再见 再见 再见 再见 再见
Bye bye bye bye bye bye bye
再见 再见 再见 再见 再见 再见 再见
Bye bye bye bye
再见 再见 再见 再见
Bye bye bye bye bye bye bye
再见 再见 再见 再见 再见 再见 再见
Bye bye bye bye bye bye bye
再见 再见 再见 再见 再见 再见 再见
Bye bye bye bye
再见 再见 再见 再见
Bye bye bye bye bye bye bye
再见 再见 再见 再见 再见 再见 再见
Bye bye bye bye bye bye bye
再见 再见 再见 再见 再见 再见 再见
Bye bye bye bye
再见 再见 再见 再见