なないろの朝 - 柊南

なないろの朝 - 柊南 (ひいな)/clan (くらん)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
朝の光りが差し込んだら
当晨光倾泻而入时
始まりミルク注いだコーヒーが
初始的牛奶注入咖啡中
ゆらゆらたまにはせば
轻轻摇晃偶尔泛起涟漪
そこに事載り印
此处承载着生活的印记
羽ばたいてまたする抜けば
若是振翅挣脱束缚
ご機嫌な空
便是晴空万里的好天气
歌いながら聞いた
哼着歌谣侧耳倾听
耳すませばでもないは
虽非刻意聚精会神
追いかけるさ
仍要奋力追逐
走ろ色がない街で
在色彩匮乏的街道奔跑
アスファルト靴の音が響けば
沥青路上回响着鞋履声
幸せな朝
幸福的清晨
ほらねカラフルになる
看啊 世界正变得绚丽多彩
だから今日もなないろに踊る
所以今天也要舞动七色光芒
温度たち閉じ込めた
将温度封存在时光里
靴履いてゆっくれ
请穿上鞋慢慢前行
小鳥探して迷い込んだ公園
寻找小鸟误入的公园
夢に出てきた
曾在梦中浮现过
古ぼけたぶらんごの向こう側
斑驳秋千的对岸
雲一つない空が弾けたら
万里无云的天空骤然碎裂
あバイオレンジの
啊 紫橙色的
光りの面に巻きそうになければ
光芒即将吞噬脸庞之际
でも小鳥は自らずもう一度さあ
但小鸟仍不假思索再次振翅
進路は街が目を覚ます
前进之路唤醒沉睡的街道
私だけ一人夢は見ている
唯有我独自沉浸于梦境
幸せな朝日々と不思議なリズム
幸福的朝日与奇妙韵律
ぐらで語ら stepならして
用步伐诉说 踏出节奏
勇気出せば
若鼓起勇气
足元に溢れ出すメロディー
脚边便会流淌出旋律
浮かぶ低い雲
低垂的云朵漂浮
空のした
在苍穹之下
追いかけるの
追逐着
羽ばたいた願い
振翅飞翔的愿望
終わり
终结
届かない夢は
无法触及的梦境
やがて真っ白なリズム探して
终将寻觅纯白的节奏
光り射す部屋で
在晨光满溢的房间
コーヒーに揺られ
随着咖啡香气摇曳
微睡む小鳥
浅眠的小鸟
幸せな朝夢がミルクに溶ける
幸福清晨将梦融入牛奶
靴の外に一片なメロディー
鞋履之外飘散着零落旋律
指先ではじたら
若用指尖轻轻拨动
カラフルに踊る
便会舞出斑斓色彩