「笑うが勝ち!」でGo! - 五條真由美

「笑うが勝ち!」でGo! - 五條真由美 (ごじょう まゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：青木久美子

曲：高取ヒデアキ

World goes around
世界不停转动
歓声完全感応yeah
欢呼声完全共鸣yeah
Take it take it love love yes
拥抱拥抱爱与爱吧yes
善戦全勝全快yeah
全力以赴大获全胜yeah
Make it make it peace peace yes
创造创造和平和平yes
泣いても笑っても地球は周る
无论哭泣欢笑地球依旧旋转
「笑うが勝ち」でgo
带着「笑到最后」的信念出发
Hey hey hey hey hey hey go go go

Tamashiiがね
灵魂深处
プルプルしちゃうくらい
仿佛被电流贯穿般
Hey元気の素なくない
缺少元气的燃料可不行
喜怒哀楽の
乘坐着喜怒哀乐
ジェットコースター乗ったら
的云霄飞车
ココロ全部でキッパリ発散
就要用整个心灵痛快宣泄
Don't mind don't mind
别在意别在意
ファイトyes
斗志昂扬yes
美味しい魔法が盛り沢山sun
美味的魔法多到盛不下sun
今日もココロに栄養休養
今天也给心灵补充养分休憩
眩しい奇跡が押し寄せる
耀眼的奇迹正奔涌而来
ルンルン
欢快舞动
幸せ創ろうgrowing
创造幸福茁壮成长
寛容抱擁hey yo yeah
宽容拥抱hey yo yeah
Make it make it peace peace
创造创造和平和平
プリキュア
光之美少女
Go例えばねぇ誰かを想う時
出发比如说思念某个人时
Heyその人からメールくる
那个人就会传来简讯
以心伝心って
心灵感应这种事
マジ普通にあるじゃん
其实很常见对吧
キミが泣くと悲しくなる
你哭泣时我也会悲伤
My love your love
我的爱你的爱
ファイトyes
斗志昂扬yes
楽しい予定で大入り満員in
欢乐的日程排得满满当当in
明日もみんなと遊ぼ学ぼ
明天也要和大家玩耍学习
嬉しい予約で行列かもcome on
开心的预约可能要排长队come on
ダイスキ殖やそうgrowing
让喜爱之情不断增长
歓迎還元感心yeah
欢迎回馈感动人心yeah
Take it take it love love yes
拥抱拥抱爱与爱吧yes
Hey hey hey hey hey hey

My love your love love love yes
我的爱你的爱爱爱yes
ファイトyes
斗志昂扬yes
ココロの翼を拡げたららんらん
展开心灵的翅膀翩翩起舞
いつも自由よ簡単感嘆
永远自由自在轻松感叹
落ちてる時ほど高く飛ぶ
越是低落越要振翅高飞
ぶんぶん
嗡嗡作响
見上げてごらん満点晴天
抬头仰望万里晴空
不思議がいっぱい詰まってる
不可思议之事满载其中
ルンルン
欢快舞动
未来を創ろうgrowing
创造未来茁壮成长
満開爽快万歳yeah
满开鲜花畅快万岁yeah
Make it make it peace peace yes
创造创造和平和平yes
歓声完全感応yeah
欢呼声完全共鸣yeah
Take it take it love love
拥抱拥抱爱与爱
プリキュア
光之美少女