うたかたの日々 - 爆弾ジョニー

うたかたの日々 - 爆弾ジョニー (爆弹海胆)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：爆弾ジョニー

曲：爆弾ジョニー

キミは知ってるかい？
你是否知晓？
あと24時間でココがなくなってしまうこと
再过24小时 此处的一切都将消失殆尽
キミは知ってるかい？
你是否知晓？
空に張りついた月がなくなってしまう日を
悬挂于天际的明月终将消逝的那一天
キミは知ってるかい？
你是否知晓？
空が真っ赤で街が灰色になること
当天空染作赤红 城市褪为灰暗的时刻
キミは知ってるかい？
你是否知晓？
最愛のモノ抜け殻になってしまうこと
最珍爱之物终将化作空壳的宿命
もしもしこちら地球防衛軍、電波にのって
这里是地球防卫军 通过电波传递讯息
あなたの声を今日も聞きにゆくよ
今天也依然会前来聆听你的声音
ねえ、ほらもうすぐなんだ
你看啊 时刻即将来临
ねえ、ほらもうすぐなんだ
你看啊 时刻即将来临
消えかけそうな日々に 手をつないで
在即将消逝的时光里 紧紧牵起手
カタチあるものがいずれ滅びてしまうなら
若拥有实体之物终将迎来毁灭
今にも消えそうな日々に よりそって
于转瞬即逝的日常中 相互依偎
やさしさで包めたなら うたかたの日々よ
若能用温柔将其包裹 这泡沫般的日子啊
もしもしこちら地球防衛軍、電波にのって
这里是地球防卫军 通过电波传递讯息
あなたの声を今日も聞きにゆくよ
今天也依然会前来聆听你的声音
ねえ、ほらもうすぐなんだ
你看啊 时刻即将来临
ねえ、ほらもうすぐなんだ
你看啊 时刻即将来临
消えかけそうな日々に 手をつないで
在即将消逝的时光里 紧紧牵起手
カタチあるものがいずれ滅びてしまうなら
若拥有实体之物终将迎来毁灭
今にも消えそうな日々に よりそって
于转瞬即逝的日常中 相互依偎
やさしさで包めたなら
若能用温柔将其包裹
ずっとそこにあるものなんてないから
因为世间并无永恒存在之物
だから美しいとあなたは言ったのです
所以你才会说此刻即是美丽
離さないで 邪魔しないで ぎゅっと抱きしめて
不要松手 不要打扰 请紧紧拥抱我
今にも消えそうな日々よ うたかたの日々よ
这转瞬即逝的日常啊 泡沫般的日子啊