夜光蝶 - BeForU

夜光蝶 - BeForU
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：SA・KU・RA

曲：SA・KU・RA

孤独な夜の蝶は素顔隠し
孤独夜蝶隐藏真实面容
そっと狙った獲物に舞い降りる
悄然降临于锁定的猎物
耳元に妖しい吐息漏らし
在耳畔溢出妖媚的吐息
悩ましく大胆に腕を絡める
用令人迷醉的大胆缠绕手臂
上辺だけのハー卜盗み
只盗取表面的心
冷めた笑顔で
以冰冷的笑容
マティーニ歓み干して
将马提尼一饮而尽
Dance in the night
在夜晚起舞
何もかも忘れ現実から逃れて
忘却一切逃离现实
感情捨て楽になる
舍弃感情获得解脱
本当は今が寂しくて
其实此刻正因寂寞
怖いだけ優しさ求めてる
畏惧而渴求温柔
切なく光る蝶は行くあてもなく
凄美发光的蝴蝶失去方向
静かにネオンの中に消えていく
静静消逝于霓虹光芒中
誘惑する鋭い眼差しで
以诱惑的锐利目光
危ない駆け引きを繰り返してる
重复危险的博弈
ウインクして頬にキスを
眨眼后在脸颊留下吻痕
夢中にさせて擬似の恋愛で
用虚幻恋爱令人沉沦
Feel in the night
感受夜晚的脉动
腰をくねらせて
扭动腰肢
視線吸い込み濡れる
吸引视线浸染情欲
欲望蠢くなか
在蠢动的欲望中
此処では自分の存在感じられて
唯有此处能感受自身存在
主役を許される
被允许成为主角
夜明けが押し寄せてくると
当黎明逐渐迫近
息苦しい鼓動に支配され
被窒息的鼓动所支配
見えない恐怖に震える私
因无形恐惧颤抖的我
臆病なままで傷つく事恐れて
怀着怯懦畏惧受伤
何も変わらない日々
日复一日毫无改变
素直になれずに嘘で
无法坦诚用谎言
塗りりつぶされた
涂抹掩盖一切
愛だけ選んでる
唯独选择追寻爱
何もかも忘れ現実から逃れて
忘却一切逃离现实
感情捨て楽になる
舍弃感情获得解脱
本当は今が寂しくて怖いだけ
其实此刻正因寂寞与恐惧
安らぎ探してる
寻求着安宁栖所