蒼い日 - aiko

蒼い日 - aiko (あいこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：aiko

曲：aiko

改札口抜け週末の
穿过检票口 在周末的人潮散去后
人混み離れたあと並んで歩いた
我们并肩而行
だけどここからは別々で
不过从这里开始就要分道扬镳
あたしはいつものとこで
我站在往常的位置
一度だけ振り返る
最后一次回首凝望
電車が陸橋を渡る
电车驶过陆桥的时候
その時願い事をする
我会许下心愿
幸せな瞬間も
幸福瞬间也好
悲しみの蒼い日も
悲伤的苍蓝日子也罢
また思い出すな
都会再度浮现吧
聞こえない見えない
装作听不到看不见
知らないふりをただしていたね
毫不知情地站在原地
一番星はずっと前に気付いてた
最亮的星辰早已察觉
そしてあたしたちだけを見ていた
始终只注视着我们两人
いつかあたしに教えてほしい
希望有天你能告诉我
あの日何を願ったのか
那天你许下了什么愿望
低い低い空の雲に
低垂的云层被风推动
風が吹き濃紺と重なり絵を描く
与深蓝色天空交织成画
あなたのその目の輝きも
你眼中闪烁的光芒
あたしの夢も
我的梦想
それぞれある道のりも
各自选择的道路
遠回りつきあたり迷い下を
即使兜兜转转迷失方向
向き涙こぼれても
即使低头落泪
必ずいつかまた逢える
我们必定会重逢
必ずいつか重なる
命运终将交汇
少し離れるね
要暂时分别了呢
元気でいようね
请保持笑容吧
抱きしめてくれた熱い首に
被你拥抱过的温暖脖颈
流れる優しいしるし
残留着温柔的痕迹
本当の言葉を2人だけの
两人专属的真挚话语
秘密を楽しい時を
共享的秘密与欢乐时光
いつかあたしもあなたに話すね
有天我也会向你诉说
あの日何を言いたかったか
那天我想表达的心意
また思い出すな
都会再度浮现吧
聞こえない見えない
装作听不到看不见
知らないふりをただしていたね
毫不知情地站在原地
一番星はずっと前に気付いてた
最亮的星辰早已察觉
そしてあたしたちだけを見ていた
始终只注视着我们两人
いつかあたしに教えてほしい
希望有天你能告诉我
あの日何を願ったのか
那天你许下了什么愿望
あの日何を
那天你许下了什么