Tell Me Why - 竹内まりや

Tell Me Why - 竹内まりや (竹内玛利亚)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：John Lennon/Paul McCartney

曲：John Lennon/Paul McCartney

Tell me why you cried
告诉我为何哭泣
And why you lied to me
又为何对我撒谎
Tell me why you cried
告诉我为何哭泣
And why you lied to me
又为何对我撒谎
Well I gave yon ev'rything I had
我已付出我的全部
But you left me sitting on my own
你却留我独自一人
Did you have to treat me oh so bad
为何要如此残忍待我
All I do is hang my head and moan
我只能低头哀叹
Tell me why you cried
告诉我为何哭泣
And why you lied to me
又为何对我撒谎
Tell me why you cried
告诉我为何哭泣
And why you lied to me
又为何对我撒谎
If it's something that I've said or done
若因我言行伤害了你
Tell me what and I'll apologize
请告诉我 我愿道歉
If you don't I really can't go on
若你沉默 我无法继续
Holding back these tears in my eyes
强忍眼中泪水
Tell me why you cried
告诉我为何哭泣
And why you lied to me
又为何对我撒谎
Tell me why you cried
告诉我为何哭泣
And why you lied to me
又为何对我撒谎
Well I'm beggin' on my bended knees
我屈膝跪地苦苦哀求
If you'll only listen to my pleas
只求你听我诉说衷肠
Is there anything 1 can do
是否还有挽回余地
'Cause I really can't stand it
我实在无法承受这痛楚
I'm so in love with you
我如此深爱着你
Tell me why you cried
告诉我为何哭泣
And why you lied to me
又为何对我撒谎
Tell me why you cried
告诉我为何哭泣
And why you lied to me
又为何对我撒谎