Keepsake - Dana Fuchs

Keepsake - Dana Fuchs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There was snow on the playground
操场上积雪皑皑
And an old stone wall
石墙斑驳沧桑
We fought 'till we cried then we laughed at it all
我们争吵到落泪 又破涕为笑
I remember knowing I'd finally found home
那一刻我明白 终于找到了家
Every line on your face was etched in my mind
你脸上每道皱纹 都刻在我心底
Every scar you misplaced uncovered all mine
你错位的伤痕 揭开我所有伤疤
I remember knowing how good it could be
我曾知晓这会有多美好
I remember knowing it wasn't for me
也早明白这不属于我
All we keep we can't let go
我们紧握的回忆 永远不愿放手
Happens to be what we needed the most
恰是我们最渴求的依靠
All we keep we can't let go
我们紧握的回忆 永远不愿放手
And that's all I need - all I needed to know
这就是全部——我唯一需要知晓
A small empty garden so full of hope
荒芜的小花园 却盛满希望
Another long night when I never came home
又一个漫漫长夜 我未曾归家
I remember knowing you were planting those seeds
仍记得你埋下种子的模样
With every weapon I had I tore at your heart
我曾用尽所有武器 刺痛你的心房
Every word that I said meant to rip us apart
每句伤人的话 都企图将我们拆散
I remember knowing this wasn't the end
但我始终明白 这并非结局
I remember knowing we'd meet here again
冥冥中知道 我们会在此重逢
All we keep we can't let go
我们紧握的回忆 永远不愿放手
Happens to be what we needed the most
恰是我们最渴求的依靠
All we keep we can't let go
我们紧握的回忆 永远不愿放手
And that's all I need - all I needed to know
这就是全部——我唯一需要知晓
All we keep we can't let go
我们紧握的回忆 永远不愿放手
Happens to be what we needed the most
恰是我们最渴求的依靠
All we keep we can't let go
我们紧握的回忆 永远不愿放手
And that's all I need - all I needed to know
这就是全部——我唯一需要知晓
That's all I need - all I needed to know
这就是我全部所求——我终于明白
That's all I need - all I needed to know
这就是我全部所求——我终于明白