Pingpong - 슈퍼소닉

Pingpong - 슈퍼소닉 (Supersonic)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah this is June NY love song 하하

Baby baby baby love you
宝贝 宝贝 宝贝 我爱你
Baby baby baby love you
宝贝 宝贝 宝贝 我爱你
Yo ready to go
Yo 准备好出发
궁금해 상상해
好奇着 幻想着
내 모든걸 사랑해줄
能爱我一切的人
그런남자가 너였으면
那样的男人要是你该多好
좋겠어 yeah I like you
那就太好了 我喜欢你
Tell me what you want of your boo
告诉我你对你男友的期待
내 눈에 확 띄는 hot 한 너
在我眼中，你非常显眼，如此火热
Nice body cute face에
完美的身材，可爱的脸庞
반해버린 나
已为你沦陷的我
두근두근대는 내마음을 너는알까
你是否知道我为你心跳加速
설레이는 내맘 전할수 있을까
我这心动的感觉能传达给你吗
You are so beautiful yeah you are so wonderful yeah
你是如此美丽 耶 你是如此绝妙 耶
You teached me how love you teached me how smile
你教会了我如何去爱，你教会了我如何微笑
24 smile all for you
24小时的笑容全为你绽放
하루에도 수백번씩
一天之中无数次
너를 보고 싶고 안고 싶은 나를
想要见你、想要拥抱你的我
넌 네게 감미로운 ballad
你于我而言是甜美的情歌
내게 사랑의 화살을 like qupid
像丘比特一样向我射出爱的箭
내가 그녈 얻을수 있는 방법은 뭘까
我该用什么方法才能得到她呢
왜 그녀 앞에서 난 버벅대기만 할까
为什么在她面前我只会结结巴巴呢
자존심을 가져 맞어
带着自尊，没错
난할 수 있어 get a move on
我能做到，快行动起来
궁금해 상상해
好奇着 幻想着
내 모든걸 사랑해줄
能爱我一切的人
그런남자가 너였으면
那样的男人要是你该多好
좋겠어 yeah I like you
那就太好了 我喜欢你
Tell me what you want of your boo
告诉我你对你男友的期待
Like beat you to the beat you
就像节奏带动节奏一般
나를 바쳐 너를 비춰
我愿献上自己 照亮你
너를 내 여자로 만들거야
我要让你成为我的女人
Hey shorty I'll make you mine
嘿 宝贝 我会让你属于我
Like beat you to the beat you
就像节奏带动节奏一般
나는 맞춰 너에게 맞춰
我为你而调整 为你而改变
너를 내 여자로 만들거야
我要让你成为我的女人
Hey cutie I'll make you mine
嘿 甜心 我会让你属于我
난 정말 이런 느낌 첫음이야 날 좀봐
我真的从未有过这样的感觉，看看我吧
그 카페안에 너의 모습만 가득해
那家咖啡馆里 满是你的模样
두근거려 계속 꾸물거려
心跳加速，一直磨磨蹭蹭
그냥 너에게로 걸어갈래
就这么朝着你走过去吧
손을 내밀어줘 지금 잡아줄께
请伸出手，现在我会握住你的手
네 귓속엔 내 이름을 남겨둘래
想在你的耳边留下我的名字
뛰지도 않았는데 숨이 차
明明还没奔跑 却已气喘吁吁
바라는 건 같은 곳 단둘이잖아
我们所期待的 不就是同一个地方 只有我们两个人吗
너무 답답해 내 맘을 왜 몰라
太令人窒息了，为什么你不懂我的心
너가 둔한건지 모르는 척하는 건지
不知道你是真的迟钝还是假装不知道
널 향한 내 맘 항상 직진인데
我对你的爱总是直来直往
넌 왜 불법 you turn 인데
你为什么却总是非法掉头
넌 마치 비눗방울처럼 손에 쥐면
你就像肥皂泡一样，一旦握在手中
금방 사라질것처럼
仿佛马上就要消失一样
넌 항상 일곱 살 아이처럼
你总是像个七岁的孩子
내말을 장난처럼 받아들여
你总是像在开玩笑一样回应我的话
아직도 나를 모르겠니
你到现在还不了解我吗
아직도 보고만 있니
你还在只是看着我吗
아직도 신호를 줘야하니 oh baby
还需要我给你信号吗 oh baby
오 강남역 사거리 신호도
哦 江南站十字路口的信号灯
오 이것보다 짧아 oh baby
哦 比这还要短暂 哦 宝贝
I need you in my life need your for my life
我需要你在我生命中 需要你为我的生命
죽기 직전까지 너를 꽉 안아
直到濒死也要紧紧抱住你
I wanted it to be you I want be your boo
我希望是你 我想成为你的宝贝
널 놔두고 떠나가지않아
我不会丢下你离开
내 눈빛이 너를 바래 바라보는
我的目光渴望着你 凝视着你
내 심장이 두근두근대잖아
我的心脏不是正怦怦直跳吗
Everyday all day 나와
每一天每一刻都和我在一起
이 세상 함께 하지 않을래
难道不想与我一起面对这世界吗
궁금해 상상해
好奇着 幻想着
내 모든걸 사랑해줄
能爱我一切的人
그런남자가 너였으면 좋겠어
那样的男人要是你就好了
Yeah I like you

Tell me what you want of your boo
告诉我你对你男友的期待
Like beat you to the beat you
就像节奏带动节奏一般
나를 바쳐 너를 비춰
我愿献上自己 照亮你
너를 내 여자로 만들거야
我要让你成为我的女人
Hey shorty I'll make you mine
嘿 宝贝 我会让你属于我
Like beat you to the beat you
就像节奏带动节奏一般
나는 맞춰 너에게 맞춰
我为你而调整 为你而改变
너를 내 여자로 만들거야
我要让你成为我的女人
Hey cutie I'll make you mine
嘿 甜心 我会让你属于我
Oh 넌 마치 gentleman
哦 你就像个绅士
너의 escort가 필요해
我需要你的陪伴
I like that
我喜欢这样
오 널 바랄께 오 오 오
哦 我会期待你 哦 哦 哦
오 널 기다려 오 오 오
哦 我会等你 哦 哦 哦