You Will. You? Will. You? Will. You? Will. - Bright Eyes

You Will. You? Will. You? Will. You? Will. - Bright Eyes (明亮的眼睛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well you say that I treat you
你说我把你当作
Like a book on a shelf
书架上的旧书
I don't take you out that often
很少将你翻阅
Because I know that I completed you
只因我已读透你全部
And that's why you are here
所以你仍在这里
That's the reason you stay here
这就是你留下的理由
How awful that must feel
这种感觉多么糟糕
You said you'd be my dream
你曾说要做我的梦
I could have you every night
我本可夜夜拥你入眠
And if by morning I'd forgotten you
纵使清晨便将你遗忘
Well no big deal that'd be all right
也无妨 这没什么大不了
Because you're the reoccuring kind
因你是周而复始的命中注定
You are the reoccuring kind
你是轮回般的宿命
You never really leave my mind
从未真正离开我心扉
Are you the love of my lifetime
你可是我此生挚爱
Because there's been times I've had my doubts
毕竟曾几何时 我也心存疑虑
We were just kids when I first kissed you
初吻你时我们都还年少
In the attic of my parents' house
在父母家的阁楼角落
And I wish we were there now
多希望此刻能回到从前
I took so long to figure out
我耗费太久才终于明白
What this book has been about
这段故事真正的意义
Now I write when I'm away
如今远行时提笔写信
Letters that you'll never read
写着你永远不会读的字句
You said "Go explore those other women
你说"去追寻其他芳华吧"
The geography of their bodies
他们身体的轮廓交织成图
But there's just one map you'll need
但你只需一份地图指引归途
You're a boomerang you'll see
你终会如回旋镖般领悟
You will return to me
注定要回到我身边停驻
Well you will you will you will you will you will
你会的 你会的 你会的 你会的 你会的
You will you will you will you will you will you will
你会的 你会的 你会的 你会的 你会的 你会的
You will you will you will you will you will you will you will
你会的 你会的 你会的 你会的 你会的 你会的 你会的
You will you will you will you will you will
你会的 你会的 你会的 你会的 你会的
Because if you don't then this book's all lies
若你不在 这故事便全是谎言
If you don't then my plans would all be ruined
若你离去 我所有计划都将破碎
If you don't I'll start drinking like the way I drank before
若你转身 我将重陷酗酒的深渊
And I just won't have a future anymore"
我的未来也将就此湮灭