IN MY DARKEST HOUR - Symphony X

I've been betrayed
我已被彻底背叛
By the angel of death
死亡天使的谎言将我刺穿
And the serpent who stole her last breath
毒蛇夺走她最后一丝呼吸
Feeding the flame
烈焰吞噬着残存的希望
Though I pray for the best
尽管我仍祈求光明降临
I prepare for the worst just the same
却不得不为最黑暗时刻准备
Dominator Subjugator
主宰者 征服者
Locked in an apocalypse gaze
在末日凝视中永恒囚禁
Desecrator Devastator
亵渎者 毁灭者
Set my world ablaze
将我的世界付之一炬
In my darkest hour with thy kingdom's power
在我最黑暗的时刻 借你王国之力
Hear my song and hear my plea
聆听我的哀歌与祈求
Put the pieces back together nothing lasts
重组这破碎残片 万物终将
Forever
消逝
My darkest hour let it be
让我最黑暗的时刻降临
Grant my request
应允我的请求
Dark some master of pain
黑暗主宰着痛苦
Incarnation of all that's profane
亵渎万物的化身
Without a prayer
无人聆听祈祷
Under six black wing's flutter
六只黑翼之下
And six mouths of screaming despair
六张绝望嘶吼的嘴
Born a liar Falsifier
谎言者 伪善者
Trapped in this d**ned infernal maze
困于这**的迷途
Crucifier born of fire
烈火锻造的审判者
Set my world ablaze
将我的世界付之一炬
In my darkest hour with thy kingdom's power
在我最黑暗的时刻 借你王国之力
Hear my song and hear my plea
聆听我的哀歌与祈求
Put the pieces back together nothing lasts forever
将碎片重新拼凑 万物终将消逝
My darkest hour let it be
让我最黑暗的时刻降临
In my darkest hour
在我最黑暗的时刻
With thy kingdom's power
借你天国的力量
Hear my song and hear my plea
聆听我的哀歌与祈求
Put the pieces back together
将碎片重新拼凑完整
Nothing lasts forever
世间万物终有尽时
My darkest hour let it be
让我最黑暗的时刻降临
In my darkest hour
在我最黑暗的时刻
With thy kingdom's power
借你天国的力量
Hear my song and hear my plea
聆听我的哀歌与祈求
Put the pieces back together
将碎片重新拼凑完整
Nothing lasts forever
世间万物终有尽时
My darkest hour let it be
让我独自承受这至暗时刻